查询词典 participating

The subjects of the study are Olympic Games of 1992, 1996 and 200. By use of quantile regression to formulate the econometric model, some variables of the participating countries are taken as independent variables. Variables such as the size of the participating countries, population, economic capacity, construction capacity, globalization and mobility are the examples. It is to explore the effects of the total signal for medal-won numbers when the dependent variable is the principal component, CGW weighted medal-won numbers, and LGdd weighted medal-won numbers.

本研究以1992年、1996年和2000年的各届奥运为研究对象，利用分量回归法建构其计量模型将各参赛单位的疆域、人口数、经济能力、建设能力、世界性与流动性做为自变数，分别探讨应变数为主成份总指标得牌数、CGW加权得牌数、LGdd加权得牌数时的影响。

Any failure by an Affiliate that ceases to be an Affiliate to so retransfer its Participating Interest shall result in a suspension of all rights attaching to the relevant Participating Interest for the duration of such failure.

任何中止会员身份未能成功转让其参股权益的加入者应该终止所有的在其未能成功转让其参股权益期间的所有相关参股权益。

The differences of different demographic variables of team cohesion among handball players in universities and high schools: there was no difference in the universities' players with gender, age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, training time a day, and training frequency a week; there was no difference in the high schools' players with age, team participating time, years for getting along with the coach, the highest achievement, and training time a day, but there was significant difference in the players with gender.

二、不同人口统计变项的大学院校与高中的手球选手团队凝聚力差异之分析：大学院校在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每次训练时间、每周训练次数均无显著差异；高中方面除了性别之外，在年龄、运动年资、与教练相处年数、最高成就、每周训练次数均无显著差异。

The seperation of teleos and means suppose an athlete equal a waiting"itself without any waiting contents, paying close attention to the intrinsic values of "participation"is the key factor to understander the real meaning of"taking part in is more important than winning", the genuine sense for every athlete to participate in the Olympic sports contest does not lie in"winning after participating"but"winning while participating.

目的与手段的分离把运动员变成了没有等待内容的"等待"本身；对"参与"本身所具有的自为价值的关注是理解"参与比获胜更重要"的关键所在；每个运动员参与奥林匹克运动竞赛的真正意义在于"参与即是获胜"而不是"参与而后获胜"。

The political order requests the behavior main body to controllably participates in the political life with the attitude of acknowledging the participating and conforming to the actual participating requests.

政治秩序要求政治系统内的行为主体以承认参与规则的理性态度，符合实际的参与要求，有序、可控地参与政治生活。

To be eligible for the award, a service member must be: attached to or regularly serving for one or more days with an organization participating in ground/shore military operations; attached to or regularly serving for one or more days aboard a naval vessel directly supporting military operations; actually participating as a crew member in one or more aerial flights directly supporting military operations in the areas designated; or serving on temporary duty for 30 consecutive days or 60 nonconsecutive days, except, if a waiver is authorized for personnel participating in actual combat.

为了获得该奖项，服务会员资格必须是：重视或定期为一个或多个天，服务与组织参加地面/海岸的军事行动；重视或定期为一个或多个天为一艘军舰直接支持军事行动，实际上是在参加一个或多个空中飞行机组成员直接支持在指定区域内的军事行动，或连续30天或60非连续几天，除临时工作服务，如果放弃为参加人员的核定实际战斗。

This lawyer has firm professional foundation, good response capacity and eloquence, is good at preparation of legal instruments, especially at nonlitigious legal matters, for example participating in project negotiation, drafting, amending and checking contracts and other legal documents, acting as permanent legal consultant of enterprises or institutions, participating in reconstruction of stock system and listing of enterprise, merger of corporation and reconstruction of assets (he is a securities practice lawyer of China entitled in first batch).

该律师专业功底扎实，有良好的应辩能力和口才，法律文书制作质量高，尤其擅长非诉讼法律事务，如参与项目谈判，起草、修改及审查合同等法律文件，担任企事业单位常年法律顾问，参与企业股份制改造和上市、企业兼并与资产重组等（系中国首批证券执业律师）。

Taking the advantages and problems of Participating parties as cut-in point, the thesis puts forward that it is necessary to taking advantages of Participating parties on the basis of the present achievements.

第三部分是针对参政党存在的问题，提出了一些见解和观点，并把多党合作制度的完善与参政党自身的建设作为重点。

2 Where the loss has occurred in the custody of a Participating Carrier, TOD shall be discharged from all liability in respect of loss unless notice of claim is filed and suit is brought within nine (9) months after delivery of the Goods or the date when the Goods should have been delivered or the time period prescribed by the Participating Carrier's contract of carriage, tariff or by law covering such Participating Carrier or overland carriage whichever is less.

如在货物交付后9个月内、或交付日、或参与承运商货物运送和关税合同内规定的期限或依照参与承运商或内陆承运的法律的规定的期限内二者中较短的期限内，TOD未收到索赔通知及被起诉，货物在参与承运商处损失或损坏的， TOD不承担责任。

In each case the relevant JV Party comprising the "Breaching Party" the JV Parties that together hold in aggregate a majority of the Participating Interests held other than by the Breaching Party (the "Non-Breaching Parties") may by written notice require the Breaching Party to transfer or procure the transfer of all its Participating Interest to the Non-Breaching Parties (pro rata inter se in the proportion that each Non-Breaching Party's Participating Interest bears to the aggregate Participating Interests of the Non-Breaching Parties) at the Prescribed Price with full title guarantee, free from all claims, equities, liens and encumbrances and together with all rights and benefits attaching thereto.

当相关合资方组成&违背方&时），合资方所持股比违背方，总计占绝大多数参股权益时，可以通过书面通知的方式，以完全担保指示的价格要求违背方转让或者获得转让所有它的参股权益给非违背方（按照每个非违背方所参股权益所占非违背方总的参股权益的比例），免除了所有的索赔，权益支出，滞留和留置，及另外粘连的所有权利和利益。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人