查询词典 parables

And always he spoke to them in parables.

他讲话经常喜欢运用打比喻的方式。

And the disciples came and said to Him, Why do You speak in parables to them?

13：10 门徒进前来，对祂说，你对众人讲话，为什么用比喻？

Then the disciples came and said to him,"Why do you speak to them in parables?"

那时候，门徒前来对耶稣说：「为什麼你用比喻对群众讲话？

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spoke of them.

祭司长和法利赛人听见他的比喻，就看出他是指著他们说的。

The disciples approached him and said,＂ Why do you speak to them in parables?

门徒们前来对他说：&为什么你用比喻对他们讲话？&

And his disciples came and said to him: Why speakest thou to them in parables?

门徒们前来对他说：「为什麼你用比喻对他们讲话？

You mentioned that perhaps that is the "reason why he chose to speak in parables".

也许就是你提到的&他之所以选择在发言寓言&。

And when the chief priests and Pharisees had heard his parables, they perceived that he spake of them.

祭司长和法利赛人，听见他的比喻，就看出他是指着他们说的。

You mentioned that perhaps that is the "reason why he chose to speak in parables".

至于你提到的，也许是&他之所以选择讲寓言&。

Let's listen to these parables.

让我们一起来听听这两个比喻。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。