查询词典 pamplona

Thousands of revelers, dressed in the traditional garb of white shirts and trousers and red handkerchiefs, took to the streets Monday to celebrate Spain's annual Pamplona Bull-running Festival.

当地时间6日，一年一度的西班牙潘普洛纳奔牛节正式拉开序幕。数十万人身穿奔牛节传统的白色衣裤，并举着红色丝巾涌上街头，以示庆祝。

Thousands of revelers, dressed in the traditional garb of white shirts and trousers and red handkerchiefs, took to the streets Monday to celebrate Spains annual Pamplona Bull-running Festival.

当地时间6日，一年一度的西班牙潘普洛纳奔牛节正式拉开序幕。数十万人身穿奔牛节传统的白色衣裤，并举着红色丝巾涌上街头，以示庆祝。

Thousands of revelers, dressed in the traditional garb of white shirts and trousers and red handkerchiefs, took to the streets Monday to celebrate Spains annual Pamplona Bull-running Festival.

穆婷婷9美女时装秀9京华春梦土豆网9野兽王子在线漫画当地时间6日，一年一度的西班牙潘普洛纳奔牛节正式拉开序幕。数十万人身穿奔牛节传统的白色衣裤，并举着红色丝巾涌上街头，以示庆祝。

San Fermín was already in the air when I was travelling on the overnight train from Barcelona to Pamplona ( Barcelona is worth a few blogs in itself!) In the same carriage, I could spot 20 or so of those 'bull runners' all dressed in the distinctive white 'uniform' with red bandanas and another piece of red cloth around the waist, helping themselves to their own large stock of beer. Fortunately those people were also helping themselves to some rest later in the trip like me

其实从巴塞罗那坐过夜火车往潘普洛纳时（巴塞罗那我会稍后好好写一下），就已感受到一般欢庆的气氛，我的车卡里便有二、三十个穿了全副「制服」的男子汉，白色装束，系了红色头巾或腰巾，边喝啤酒边作乐，幸好不是全程如此，总算可以睡一觉。

Spain's most famous bull fete might be the annual seven-and-a-half-day festival of San Fermín, kicked off by the running of the bulls through the streets of Pamplona.

西班牙最著名牛的节日可能是一年一度为期7天半的圣佛明节，该节日以一群公牛在潘普洛纳大街上狂奔为序幕。

My Pamplona colleague explained to me that there was firework display every night during San Fermín starting from 23:00 hrs, with different styles each night and sometimes accompanied with music.

之后赶快到堡垒，占个好位置看烟火，我的同事介绍说，奔牛节期间每晚11点开始，每晚款式都不同，而且有时有配乐。

The reason for choosing this time of the year is obvious: the bull running in Pamplona, a main part of the festivities during Fiesta de San Fermín (also called Los Sanfermines in Spanish).

刚刚到西班牙旅游，选择这个时候，就是为了参观一年一度在潘普洛纳举行的奔牛节（亦称圣佛明节，Fiesta de San Fermín）。

Traveler Shilpa Mehta starts her journey amongst the rich architectrue of Barcelona,Heading north she travels through Pamplona hitting the coast at San Sebastian.

我们的行程将从巴塞罗那丰富独特的建筑开始，然后向北穿过潘普洛纳，到达圣塞巴斯蒂安海岸。

Surely the most interesting part of Pamplona's San Fermin Festival is its focus on danger and death.

当然，在旁普罗纳的圣佛明节中，最有意思的就是对危险和死。。。。。。

People watch as Fuente Ymbro fighting bulls run past on the seventh day of the San Fermin Festival bull run, on July 13, 2009, in Pamplona, Spain.

人们看作为富恩特Ymbro战斗公牛运行过去的7天的圣费尔明节的牛市，对2009年7月13日，在潘普洛纳，西班牙。

Among which is the mindset, perceptions and moralities of those who accept mini- military tasks for economic gains.

其中最重要的是心态，观念和道德的人谁接受小型军事任务的经济收益。

In time course imaging, activity peaked 2 days after coronary ligation.

在时程成像检测，活性峰值在冠脉结扎后2天。