查询词典 palace revolution

This is the notorious moment for palace revolutions and putsches*(an attempt at political revolution ;a violent uprising), for sudden and outwardly mystifying changes of portfolio and changes of key points in set speeches, the moment when real or construed conspiracies and secret centers are revealed, the moment when real or imaginary crimes are made known and ancient guilt unearthed, the moment for mutual dismissals from office, mutual denigration, and perhaps even arrests and trials.

对宫廷革命和叛变来说，对高级领导职务突然地和外在的神秘改变及其关键性的套语改变来说，这是声名狼藉的时刻，是真实的或虚构的阴谋和秘密核心被泄露的时刻，是真实的或想像的罪行大白于天下和古老的罪恶被发掘的时刻，是一起被政府开除、一起被贬黜、也许甚而被抓起来送进监狱的时刻。

In 1753, a palace revolution there placed on the throne a ruler.

在1753年的一次宫廷政变中，一个统治者篡夺了王位。

You see, the prefecture of to-day was the bishop's palace before the Revolution

您知道今天的省公署便是革命以前的主教院。

Would the Old Summer Palace have survived the cultural revolution?

圆明园能够在文化大革命中幸免于难吗？

Yet while the Queen and her immediate family kept their grief to themselves, there was a whiff of revolution beyond the palace gates. The U.S.

可是，在女王和她的支系家人们把痛苦留给了自己的时候，在宫门之外内刮起了一阵变革之风。

The drama not only has heartthrilling fierce wars and bloody palace revolution , but also has the inner struggle of budding love and tough growth of young Ying Zheng as a youth

本剧不仅有抠人心弦的惨烈战事和血雨腥风的宫廷政变，更有嬴政作为一名青春少年的爱情萌芽和艰辛成长的内心挣扎。

A cabal of Appalachian district directors will undertake a palace revolution.

阿巴拉契山脉地区的一小撮头面人物正企图谋反。

Instead, its real intention is to divide, disrupt and restrain all those countries that confronted with the interests of the United States or those that may become a potential strategic adversary of the U.S."s, so that it can achieve the purpose of weakening or controlling those countries, and finally realize the national interests of the United States and maintain its superpower status and hegemony in the world. The scandal of the U.S. manipulating the "revolution" from behind the scene recur in the "color revolution taking palace in the CIS countries since 2003, which has set and will set the economic development and social stability of even more countries facing severe challenges again.

相反，其真正的意图是要分化、瓦解和遏制一切与美国利益对立或者可能成为美国潜在战略对手的那些国家，以便达到对这些国家进行削弱或控制的目的，从而最大限度地实现美国的国家利益，维护美国世界超级大国和世界霸主的地位。2003年始，发生于独联体国家的"颜色革命"，再现美国幕后操纵的黑幕，这已经使并将会使更多国家的政局与社会稳定和经济发展，再次面临严峻的挑战。

Its continuation was a sort of sop to Cerberuson the part of the Hsi- Tai-hou---Empress Dowager---at the time of the Palace Revolution.

对于西太后慈禧来说，这个百日维新产物的继续存在，就好像是刻耳柏洛斯5 跟前一片泡过牛奶的面包。

After the republican revolution, this Palace as a whole would have been sequestered by the Nationalist government were it not for the "Articles of Favourable Treatment of the Qing House" which allowed Puyi to live on in the Inner Court after his abdication .

辛亥革命后，这座宫殿本应全部收归国有，但按照那时拟定的《清室优待条件》，逊帝溥仪却被允许"暂居宫禁"，即"后寝"部分。注意，注意力集中

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人