查询词典 pact

Sarkozy was a Spanish composer, close ties to fashion (she was a fitting model at Schiaparelli and one of the witnesses at her wedding to the French president was Bernard Arnault , the chairman of LVMH Mot Hennessy) and a decidedly relaxed interpretation of the marital pact.

但是，在离婚并移居纽约之前，塞西莉亚一直打扮得体，举止迷人，令人难以抗拒。有些人甚至认为，她可以与最优雅的第一夫人杰奎琳·肯尼迪相媲美。

The pact is the first such agreement on shipbreaking, which often exposes workers to asbestos, mercury and other hazardous substances.

拆船工人时常接触石棉，汞和其他有害物质，而该条约是首个关于船只拆卸的协议。

Longing for the days when he felt like a "real ogre," Shrek is fooled into signing a pact with the smooth-tongued dealmaker, Rumpelstiltskin.

出于对过往"真正怪物"生活的留恋，史莱克被骗与一个巧舌如簧的商人——侏儒怪签订了一份合约。

In the West, Horowitz was an immediate sensation -- with his dramatic presence and grand manner, he looked and acted the part, while the com pact, dark-haired Milstein did not. In 1926, the young violinist sough t out the Belgian virtuoso Eugene Ysaye.

霍罗维兹立刻凭他戏剧性的存在和大将风度轰动西方，而黑发，简练的米尔斯坦正与之相反。1926年，他找到了比利时的大师伊萨伊，后者并没有专门教他什么，但他们的相逢对米尔斯坦影响很大。

At the beginning of independence, India thought that Simula Pact was legal and Tibet enjoyed a high degree of autonomy under suzerainty of China.

印度从本国利益出发，在独立初期只承认西藏在中国"宗主权"下"高度自治"的政治地位，妄图使西藏继续作为中印间的"缓冲国"，维护印度国家安全。

Today it includes former enemies of NATO that were members of the Soviet-led Warsaw Pact .

今天它包括北约的前敌人苏维埃领导的成员国。

However, this balance is again broken after the end of Cold War, after the Collapse of Warsaw Pact and USSR.

然而，在华沙公约和苏联的崩溃之后，冷战的结束之后这状态再一次地失衡。

Today it includes former enemies of NATO that were members of the Soviet-led Warsaw Pact.

今天，它包含了前NATO的敌人，也就是苏联华沙条约组织的成员。

It cannot compete with the 7.62 mm fired by Warsaw Pact weapons.

它不能与华约国武器的7.62毫米武器相媲美。

What about the rest of the Warsaw Pact countries?

华沙条约的其他成员国呢？

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。