查询词典 overleap

The sea obediently respects its boundary, and though it be but a belt of sand, it does not overleap the limit.

人不是大海。这是真的，但是他比大海更会制造麻烦，更不守约束。

Heighten joy""to overleap...... therefore, this sentence

其它的地方，尽管比不上天堂美丽

Hand wheel,lever and spanner driving and safety valve,pressure reducing valve,traps overleap this symbol.

注：1、手轮、手柄和扳手传动以及安全阀、减压阀、疏水阀省略本代号。

To attain this end, are you justified in overleap ing an obstacle of custom—a mere conventional impediment which neither your conscience sanctifies nor your judgement approves?

为了达到这个目的，你是不是有理由越过习俗的藩篱——那种既没有得到你良心的认可，也不为你的识见所赞同的、纯粹因袭的障碍？

When a society has discovered', Marx writes in Capital, 'the natural law that determines its own movement…even then it can neither overleap the natural phases of its evolution, nor shuffle them out of the world by a stroke of the pen.

马克思在《资本论》中这麼写道：「当社会发现了这个决定社会发展的自然法则之后，它既无法跳过应有的自然阶段，也不可能藉著外力来规避应有的社会进程，但它却能缩短或减轻分娩的痛苦。

Knowledge economy bases on the production and circulation of knowledge.Net work speeds up the production and circulation of knowledge and cuts down its cost.Network gains benefit by three manners:overleap or change process,subs titute human in non-creative work and enlarge the laborer''s information.

知识经济以知识的生产和流通为基础，网络的存在提高了知识生产和流通的速度，降低了成本，通过省略过程或改变过程、代行非创造性劳动以及扩大个体信息量三种方式创造了效益。

Not only the portrait of our external being, but an assemblage of the minutest particles of which our nature is composed;* a mirror whose surface reflects only the forms of purity and brightness; a soul within our own soul that describes a circle around its proper Paradise, which pain and sorrow and evil dare not overleap.

它是一面只映射出纯洁和明亮的形态的镜子；它是在其灵魂固有的乐园外勾画出一个为痛苦、悲哀和邪恶所无法逾越的圆圈的灵魂。

At dusk, a loyal to the republican regime, the young girl with burning torch, overleap obstacles, chanted "forward" slogan rushed at the enemy, unfortunate shot sacrifice.

暮色时分，一位忠于共和政权的年轻姑娘，手持燃烧的火炬，跃过障碍物，高呼"前进"的口号向敌人冲去，不幸中弹牺牲。

Theoretically shown, the fractionally spaced equalization has a sampling rate higher than the Nyquist rate so as to be insensitive to sampling phase, overleap a matched filter, which is superior to the symbol rate equalization.

从理论上指出小数抽头均衡器所用采样速率不低于Nyquist速率，因而具有对定时时刻不敏感、省缺匹配滤波器等优点，与整数抽头均衡器相比具有优越的性能。

Hopping robots can overleap the obstacles or ditches which dimensions are several times than the robots', they are more adaptive for all kinds of terrain.

跳跃式机器人机构设计与动力学分析跳跃机构

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。