查询词典 outbreak

China's leaders, however, have reacted with exemplary speed and concern, mobilising a massive national effort to rescue survivors and prevent the outbreak of disease.

然而，中国的领导人的反应速度和关注堪称楷模，动员全国救援幸存者，预防疾病的爆发。

At the outbreak of war, these vehicles were reorganised into three motorised detachments

当战争爆发时，这些车辆被重新改组为3个摩托化分遣队

After the outbreak of the war, they not only employed the openly pro-Japanese clique within the Kuomintang headed by Wang Ching-wei but also made use of Chiang Kai-shek's clique, in order to check the Communist Party which was the most resolute in resisting Japan.

抗日战争爆发以后，它不仅利用国民党中汪精卫派公开的亲日分子，而且利用蒋介石派的力量来牵制抗战最坚决的中国共产党。

Too bad if all this leads to an outbreak of militant shrugging among the good vintners of Burgundy.

但如果这些只是引发了勃艮第酒商的暴力冲突，那就太可悲了，他们其实本是些良民。

Ivanov, who fought in the bruising Russo-Japanese War of 1904-05, served as commander of Russian forces at Kiev from 1908 until the outbreak of war in 1914, when he assisted with mobilisation of forces in the region.

Ivanov，谁战斗了在挫伤的Russo 日本战争中1904-05， 1914 年担当俄国军队的司令员在基辅从1908 年直到战争爆发，当他协助了力量的动员在这个区域。

Yet, the hatred, bigotry and greed are elements on the Earth that threaten to make the upwellings of collective issues, such as the swine flu outbreak, worse.

然而，仇恨，偏执和贪婪是造成威胁地球集体问题涌出的成份，诸如猪流感爆发，使得情况更糟。

Police armed with truncheons clashed with protesters in the first major outbreak of violence in a month of demonstrations against President Mikhail Saakashvili.

在反对总统萨卡什维利的长达一个月的示威活动中，这是警方与抗议者首次爆发大规模暴力冲突。

Lynn's album outsold recent chart toppers Arctic Monkeys and Jamie T, which reached number two, as the 70th anniversary earlier this month of the outbreak of World War II revived memories of her heyday.

本月早些时候的&二战&爆发70周年纪念唤起了人们对林恩演唱生涯全盛时期的记忆，她的唱片销量超过了新近的排行榜冠军&北极猴子&和杰米？T。杰米？T目前排在第二位。

Our data suggest that severe disease and mortality in the current outbreak is concentrated in relatively healthy adolescents and adults between the ages of 10 and 60 years, a pattern reminiscent of the W-shaped curve previously seen only during the 1918 H1N1 Spanish pandemic.

我们的资料认为，目前发生的重症与死亡集中在10至60岁这些相对健康的青少年与成人，这种W型模式只有在1918年的西班牙H1N1大流行时发生过。

The War Department had achieved a gratifying level of efficiency before the outbreak of war.

陆军部在战争爆发之前，已经有了相当准备。

It's not quite as simple as that.

并没有那么容易。

It debuted in 1992 in Japan and the United Kingdom, and 1993 in the United States.

它首次亮相于1992年在日本和英国，在美国1993年。