查询词典 out of joint

I want to make a detour of those lofty arid mountain ranges where one dies of thirst and cold, that "extratemporal" history, that absolute of time and space where there exists neither man, beast, nor vegetation, where one goes crazy with loneliness, with language that is mere words, where everything is unhooked, ungeared, out of joint with the times.

我想要一个河流能把人载到各地去的世界，不是成为古老传说的河流，而是能叫人同别的男女，同建筑、宗教、植物、动物接触的河流。

The sense of violated justice , moreover , might be distinct and unaccompanied by any frustrated schaden-freude toward the killer , lust for blood or vengeance , or metaphysical concern lest the universe stay'out of joint'.

而且，违法正义的意义可以被区别和不是伴随着对凶手的任何失败的幸灾乐祸，强烈的对血和报复的欲望，或者形而上学的关注以免世界在脱节。

The times, to their eyes, must have been out of joint, and to the common folk must have seemed as insoluble and complicated as do ours today. It is not hard to see how easily many could have been led to believe that the time of confusion had been brought upon them by deep and darkling forces. No hint of such speculation appears on the court record, but social disorder in any age breeds such mystical suspicions, and when, as in Salem, wonders are brought forth from below the social surface, it is too much to expect people to hold back very long from laying on the victims with all the force of their frustrations.

时代，他们眼中，必须已脱离联合，以共同民俗必须有似乎不溶性和复杂，因为这样做，我们今天的人们不难看到，如何轻松许多已经可以主导相信的时候，混乱已提请后，他们由深及darkling力量，没有暗示这种投机将会出现在法庭纪录，但社会失序，在任何年龄的品种，如神秘的疑虑，因此当，因为在塞勒姆，奇观，还有出来的，从下面的社会面，这是太大的奢望人民掌握着回很长由偏重对被害人的一切力量，他们的挫折感。

To put out of joint; dislocate.

影响到脊椎关节的关节炎。

The time is out of joint.

这是个混乱的时代。

She fell and put her knee out of joint.

腿的膝关节后部或与之相关。

His norse is out of joint for not being invited.

因为没有受到邀请，他的鼻子都气歪了。

You put his nose out of joint.

你伤了他的心

His nose is out of joint for not being invited.

这个句子是我最喜欢的，写的真好

14 I am poured out like water, and all my bones are out of joint.

22：14 我如水被倒出来。我的骨头都脱了节。

It is also known as one of the most poisonous naturally occurring substances.

它也被称为一个最自然发生的有毒物质。

The greatest stress is found at the location on the cross section where V is the largest.

最大应力出现在横截面上V为最大的地方。