查询词典 out and home

Steven saw the rough cut," Lucas says, sitting at home at a table in his kitchen."I felt I needed to show it to Steven to figure out what the reality was, because we'd earlier had a rough-cut screening for ILM to test the film, and some of the people had strong opinions about things that were contrary to the way I was going.

斯蒂芬看了粗剪版，&卢卡斯坐在自家厨房的桌子后面说，&我觉得我需要把影片放给斯蒂芬看，以了解真相到底如何，因为我们早前把影片粗剪版放给ILM成员看以对影片做检验时，一些人对我在影片里采取的方式产生了极强烈的抵触情绪。

Of deep-sea Fishing s he heard tell, and mighty silver gatherings of the mile-long net; of sudden perils, noise of breakers on a moonless night, or the tall bows of the great liner taking shape overhead through the fog; of the merry Home -coming, the headland rounded, the harbour lights opened out; the groups seen dimly on the quay, the cheery hail, the splash of the hawser; the trudge up the steep little street towards the comforting glow of red-curtained windows.

他听他讲深海捕鱼，用一哩长的大网捞起银光闪闪的鱼群；听他讲突如其来的危险，在月黑风高的夜晚，排山巨浪的狂吼，还有大雾天头顶上忽地冒出巨轮高耸的船头；听他讲返回故里的欢乐，船头绕过海岬，驶进灯火通明的海港；码头上人影晃动，人群在欢呼，大缆索啪地甩了过去，水沫四溅；他们吃力地走上陡峭的小街，向那挂红窗幔的温煦快意的灯光走去。

Article 12 sets out search on Di Gong and other fake Red-billed, when the people have died in Digong home's study.

第12集就在狄公等全力搜寻假冒红嘴的时候，此人却死在狄公家的书房里。

Shawn Johnson, who trains not far from her home in West Des Moines , Iowa , attends a public high school, where she hangs out with her friends on weekends and even was the ball girl for the football team one year.

Shawn Johnson，通常在离家不远的西Des Moines进行训练，同时在一所公立学校就读，周末与学友一起出去玩，还曾担任过女子足球队的队员。

With the need of the client always in mind, Andrew Maynard Architects set out to create a multi-generational vacation home whose "versatility…allows it to be inhabited simultaneously by all members of the extended family…The design is rigorously addressed at different scales, allowing there to be a certain level of connection and interaction throughout while also providing smaller zones where solace can be found."

业主的要求比较简单：为他们逐渐成长的家庭构建更多的空间。考虑到业主的要求，安德鲁梅纳德建筑事务所准备构建一个多代式多功能度假休闲屋，可以所有人同时居住的大家庭住宅。严谨的设计解决了不同空间之间某种程度的影响和联系，同时也提供了较小的有安慰性的私密空间。

In terms of hoping to live more healthily, I want to eat out less and cook more healthy food at home.

所以，新的一年，我和Ed要吃得健康，少在外吃。

Finally the boss asked my father if the fence could be cut down between our properties so that the cows could get out of the muck and onto the dry ground of our home's front yard.

最后，父亲的老板问他可否拆掉我们和牛奶场之间的围栏，好让牛群能走出泥泽之地，踏足我们家前园的干地。

Finally the boss asked my father if the fence could be cut down between our properties so that the cows could get out of the muck and onto the dry ground of our home's front yard.

最后，父亲的老板问他可否拆掉我们和牛奶场之间的围栏，好让牛群能走出泥泽之地，踏足我们家前园的乾地。

Much has been written about the growing 'opt-out revolution' in which female professionals, buffeted by crosscurrents at work and at home, are exiting the workplace in droves.

已经有很多文章讨论过女性专业人士日益高涨的&自愿退出革命&现象──大批女性因为难以兼顾家庭事业而选择退出职场。

First, the decision to break up didn't quite work out. Perhaps I'mdestined to be involved with this man. Even if we do break up. Sound, Song Ping isn't as straight-laced as she seems. Actually she's a book thief. She's stolen many books and taken them home a few at a time.

第一件事，是决定跟周伟的分手看来没有奏效，可能注定我要跟这个人牵扯，哪怕分手了；第二件事，别看宋萍那么正经，其实是个偷书贼，她前前后后偷了很多书，而且陆陆续续都搬回了家。

He knows that he's one of the mostdominant players in the NBA right now.

我知道他现在是联盟里最有统治力的球员之一了。

Using analysis method of BCG , the dissertation analyzed the management of voluntary service organizations .

利用BCG分析方法对我国的志愿服务组织管理进行了分析。