查询词典 original data

Electric seal is a method to sign a document and it is a kind of electric signature, though a document has some difference compare to other kind of data like program, data of a database, according the speciality of a electric signature to a document, such as view what we signed , validate the signature in a document directly, how to archives a document which has been signed, how to read a document has been archived, it points out that a document is exactly some data with some format data, a document could be disparted as two parts, data and format data.

电子印章是应用层的数字签名，是电子签章的一种，由于文档签名与其他类型数据如程序，数据库数据等相比有其特殊性，本文针对文档签名的特殊性，如签名的可见与可证实性，文档的归档特性，文档阅读的方便性等进行了分析，指出文档实际上是一种格式化的数据，可以分为数据与格式两个部分，在此基础上提出了对文档进行签名的要求。

Electronic map of MapInfo is introduced into the environment of object oriented by the use of Map X 4.0 module. The operations such as dynamic add, delete and edit of objects can be done real-time dynamically by operators in the environment of object oriented on the present diagram of polder region. At the same time, the spatial-data and attribute-data of irrigation district are managed separately. The spatial-data is used by the file system, whereas, the attribute-data exist in the relevent database. The figures and database are related through the only ID number in order to realize two-way inquiry, so that, the polder region river system planning data are collected automatically. Moreover, this system make the great use of GIS advantage in storing and annalising data to automatically organize files needed in river network calculation , adopt one-dimensional unsteady flow model , so as to lay out height of river levee .

把GIS技术引入水系规划，通过MapX4.0组件把MapInfo电子地图调入面向对象编程环境，使操作人员能在面向对象环境中对圩区现状图进行实时动态操作，包括对操作对象的动态添加、动态删除、编辑等；同时，将空间数据和属性数据分开进行管理，空间数据用文件系统管理，属性数据采用数据库管理，通过建立唯一ID号进行数据联接，将图形与数据库进行关联，实现属性到图形或图形到属性的双向查询，从而实现了圩区水系规划部分数据的自动采集；另外，本系统充分利用GIS存储与分析数据的功能，自动生成河网水力计算所需的文件，采用一维非恒定流模型进行河网水力计算，为确定沟道堤顶高程提供依据。

In a method providing sub-code data to a host computer in an optical disc drive formed so that data from a pick-up is reproduced through a buffer, the method includes the operations of setting sub-code data whenever data of a predetermined unit is output from the buffer, and transmitting the set sub-code data to the host computer when the sub-code data is requested from the host computer during the reproduction mode.

用于在光盘驱动器中向主计算机提供子代码数据从而通过一个缓冲器将来自拾音器的数据重现而构成的方法中，该方法包括步骤：只要从缓冲器输出预定单元的数据，就设置子代码数据，以及在重现期间，当主计算机请求子代码数据时，将该设置的子代码数据传送给主计算机。

The method includes mapping sequence numbers of data packets to be transmitted to congestion window sizes during transmission of the data packets, determining whether there is a lost data packet or not, and if there is a lost data packet, retransmitting the lost data packet and adjusting a congestion window size to the congestion window size mapped to the sequence number of the lost data packet.

该方法包括：在数据包的传输期间，将待被发送的数据包的序列号映射为拥塞窗口大小，确定是否有丢失的数据包，以及如果有丢失的数据包，则重传该丢失的数据包并且将拥塞窗口大小调整为被映射为该丢失的数据包的序列号的拥塞窗口大小。

ENC data are foundations of ECDIS platform, so guaranteeing ENC data the latest and the security of ENC data becomes the primary problem in the course of using ECDIS platform. In order to guarantee the security and integrality of the data sent to ENC users, all Data Servers have taken the corresponding protective measures, these measures different with each other, so hindered security of the navigation and update of ENC data.

由于ENC数据是ECDIS平台显示的基础，所以确保ENC数据最新以及保证ENC数据的安全成为ECDIS平台在应用过程中的首要问题，各数据服务商为了确保发送给ENC用户数据的安全性和完整性，都采取了相应的保护措施，这些措施各不相同，阻碍了航海的安全和ENC数据的更新，为了解决这个问题，国际海道组织制定了保护ENC数据的国际标准——S-63标准，该标准不仅能保护ENC数据生产商的利益和合法权益，而且能够大大提高航海安全。

Data and bss define the section to be a data section, analogously to code. Data sections are marked as readable and writable, but not executable. data declares an initialised data section, whereas bss declares an uninitialised data section.

data和bss定义一个数据段，类似code，数据段被标识为可读可写，但不可执行，data定义一个被初始化过的数据段，bss定义一个未初始化的数据段。

The image information storing means provides a vector data storing means which stores vector data of an original drawing, and a vector data projecting means which projects the vector data to four kinds of coordinate systems.

图象信息存储器提供存储原始绘图向量数据的向量数据存储器，和将向量数据投影到四种坐标系中的向量数据投影器。

The implementation steps are that the seismic data is collected; the Fourier transform is made for the seismic data at a certain time window; a low pass filter operator of the time domain with an interception frequency of FE and a sampling rate of DT is calculated, which is taken as the equivalent N point smooth operator; FE and DT satisfy the equation that FE*DT is equal to X*DF*1.024; the estimate value of the amplitude spectrum of the seismic wavelet and the reverse wavelet are obtained, which are convoluted with the original seismic data; and the deconvolution seismic data of the time window is obtained.

实施步骤是采集地震数据，对某一时窗的地震数据做傅立叶变换，计算截止频率为FE和采样率为DT的时间域低通滤波算子作为等效N点平滑算子，FE与DT满足FE*DT＝X*DF*1.024，进而得到地震子波振幅谱估计值和反子波，再与原始地震数据褶积，得到该时窗的反褶积后地震数据。

They first organize and analyze a set of data with the stem-and-leaf diagram. They point out that the diagram is used for a small number of data and the original data can be retained in the diagram. To compare two different set of data of the same nature, they propose the use of a back to back stem-and-leaf diagram.

导师首先做一组数据的处理和分析，干叶图可以用作表达小量的数据，同时原来的数据仍会保留在干叶图中；背靠背干叶图是用作比较两组数据之用，且所有数据仍会保留在背靠背干叶图中。

Based on the charge transaction data of ETC system, this paper analyzed the original data and determined the data processing flow of ETC Data. Then, it proposed the travel speed calculation model of freeway, the traffic flow distribution analysis method, the information mining techniques of OD distribution, vehicle type proportion in different toll gate, and so on.

本文以电子不停车收费的交易数据为基础，通过对原始交易数据的分析，确定了数据的处理流程，在此基础上，提出了路段行程速度计算模型，交通流量分布规律分析方法和高速公路站点OD分布、车型比例分布等指标获取方法。

Who? I never heard of him, Paul said, before asking teammate James Posey if he had heard of him.

赛后，科比说，他一直都是一名非常出色的射手，今天他打得很棒。

When I joined the company, I rotated around the different sections.

我加入这个公司时，轮换过几个不同的部门。