查询词典 orchestrated

Evidence that China's forays abroad have been led by companies, and not orchestrated by an all-knowing state, is plentiful.

有大量证据表明，中国的海外冒险一直是由企业主导的，而不是由无所不知的政府策划的。

On Sunday evening, thousands of demonstrators were still on their way to Bangkok in a carefully orchestrated show of resistance against what the protesters say are the antidemocratic forces that control Thailand: the armed forces and the country's traditional bureaucratic elites.

周日晚间，数千名示威者仍在前往曼谷的路上，对他们所称的控制泰国的"反民主势力"──军队和泰国传统的官僚精英──显示出组织严密的反抗。

In this regard, the entire experience of visiting the project is an orchestrated sequence of participatory events - walking the 164-foot- long quarry passage, arriving at the underground social chambers built into the wine cellar, enjoying the company of friends at a spectacular long table, and contemplating views of the surrounding country that have been articulately framed by doorways and the longitudinal direction of the earth berm.

在这一方面，整个参观这项计画的经验，就像一段由所有参与的事件所串起的管弦乐章---包括：走在那164英尺长的采石场小路上、抵达盖在酒窖中的地下室交谊厅、在壮观的长桌旁享受朋友的陪伴，以及沈思著周围的乡村景观、看它们如何被门口以及earth berms所构成的经线勾勒出来。

Blackthorn Rose" is a piano and soprano sax duet of lovesome beauty, while the phase-shifting "Nubian Sundance generates excitement through its orchestrated effects, complex rhythmic scheme, and simulated crowd explosions.

而融合音乐的首要思想就是不同乐派、不同国籍乐手之间毫无隔阂、敞开心扉地进行音乐上的调和，并且在调和中许多不同的元素相互靠拢、相互探触，进而互为一体，生长，发芽，开出五光十色的美丽花朵。

The Cambodian genocide is said to be orchestrated by the US implied in a televised interview of...

柬埔寨种族灭绝据说是精心策划的暗示，美国在接受电视采访的。。。

Their protests are frequently backed, if not orchestrated, by Campania's powerful organised-crime group, the Camorra, which makes succulent profits from disposing of waste in illegal dumps.

他们的抗议背后通常有坎帕尼亚力量强大的有组织犯罪团伙克莫拉(译注：Camorra ，1820年前后在意大利那不勒斯组成的一个秘密团体，一度发展成颇有势力的政治组织，后因从事诈骗、抢劫等非法恐怖活动而被取缔[1911])－它通过在非法垃圾场处理垃圾而获得丰厚利润－的支持，如果不是由它精心策划的话。

I believe that the three-part series which was published over the Christmas weekend is part of a well timed, carefully orchestrated character assassination.

我认为，圣诞节周末发表的三部曲是一场蓄意安排、精心策划的人格攻击。

Next weekend, for the first time since it was built in the 1750s by the neoclassical master architect Robert Adams and his brothers and furnished by Thomas Chippendale, Dumfries House in south-west Scotland is to open to visitors after it was bought for the nation in a 45m deal orchestrated by the Prince of Wales.

自从一桩由威尔士王子促成的4500万英镑的买卖得来后，下周末邓姆弗雷姆大楼将首次向游客开放，其位于西南苏格兰，由新古典主义大建筑师罗伯特阿达姆斯和他的兄弟们于18世纪50年代建造，并由托马斯驰彭达乐装修。

In Annapolis we will see no more than an extravagant media gimmick; an orchestrated performance whose Middle Eastern actors are taking part in it halfheartedly because the president expects it.

"在安纳波利斯我们将看不到一个多奢华的传媒手段；具有排山倒海的表现，其中东的行动者正在参与在它halfheartedly ，因为"总统期望。

Everything is perfectly orchestrated by Hitchcock, so my job was remarkably easy.

一切都像希区柯克要求的那样完美，所以我的工作相当简单。

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。