查询词典 opposite number

It could also reflect an awareness that his vaunted role as kingmaker—ready to crown either Gordon Brown, the recently resurgent prime minister, or David Cameron, his Tory opposite number—may be exaggerated.

尽管他自封为拥王之臣，随时准备立最近复活的首相布朗，或是保守党党魁卡梅伦为王，民众却越来越感到这一自封在夸大其词。

So, your own MCs must make sure that their opposite number don't get the chance to wreak havoc.

所以，你自己的中场球员必须确保不留给对手任何制造混乱的机会。

Grant was able to outmaneuver and subsequently defeat his opposite number, though he maintained the reverence he held for Dodonna.

尽管他保有对多唐纳的敬仰，格兰特依然以策略制胜并击败了他的对手。

Her opposite number, Social Democrat Frank-Walter Steinmeier had a terrible night, his party battered down to just 22.5% of the vote.

她的反对方，社会民主党Frank-Walter Steinmeie度过了一个可怕的夜晚，他的政党只获得了22.5%选票败下阵来。

One that has the same functions and characteristics as another; an opposite number

对手方相应的人或物：与另一个具有相同的功能或特点的人或物；对策的人

Would you please refer that enquiry to my opposite number in our Pairs office .

请你向我们巴黎办事处与我对等的职员询问。

Peters on, my opposite number in the area of international economics .

G？彼得逊，他是主管国际经济事务的与我地位相当的官员。

An international meeting between each minister and his opposite number will be held next month.

下月将举行部长级的国际会议。1。达到。。。的数目；合计数为

Most of the time, your players won't foul the opposite number anyway, but if they do, it is almost always outside the box so doesn't cause too much of a problem.

大部分时间里，你的队员们都不会犯规的，但即使他们犯规了，基本都是在禁区之外的，所以不会有太多的麻烦

The Japanese foreign minister talked with his opposite number from China for two hours behind closed doors .

日本外相与中国外交部长作了两小时的秘密会谈。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人