查询词典 open market

Monetary Policy Tool ; Bank Reserve Against Deposits ; Open Market Operation ; Rediscounting

吉林大学；宋歌货币政策工具；存款准备金率；公开市场业务；再贴现

Central Bank announced that from January 1, 1998 to abolish the credit scale, relying mainly on longer loans, open market operations, rediscounts, statutory reserve deposits, the interest rates for deposits and loans, windows and so forth indirect control means control, to achieve the objectives of monetary policy.

中央银行宣布从1998年1月1日起取消信贷规模，主要依靠再贷款，公开市场操作，再贴现，法定存款准备金、存贷款利率，窗口指导等间接的调控手段进行调控，以实现货币政策目标。

To keep mortgage markets chugging along, the Treasury will become a buyer of last resort for bonds packaged by the agencies , purchasing them in the open market if demand slackens.

为使房屋抵押市场继续运行，财政部将成为这些公司一堆债券的最后购买者，如果需求放缓，将在公开市场上购买之。

In pilot programs that proved dramatically effective, rural families were allowed to increase vastly the amount of land they could till as private plots and to sell the produce on the open market at unpegged prices.

在若干试验性的计画被证实十分有效之后，农村家庭被允许增加他们所拥有的自留地面积，并得以在市场上以非管制性的价格出售产品。

"We're beginning to see some healthy signs -- the stirrings of what I call green shoots," Federal Reserve Bank of Dallas President Richard Fisher said last month.

美联储公开市场委员会(Federal Reserve's Open Market Committee)上周宣称，经济在继承收缩，令你最满意的储罐产品，但下降速度有所放缓。

On 1, reporters in the Fairview Landscape Project site to see, as early as one month before the start open market sale, or at the scene almost a vegetable, to remove the enclosure wall, the scene without any Construction signs of the enclosing walls of several local villagers also scattered in the removal of uncollected End vegetables.

11月1日，记者在锦绣山水项目工地看到，早在一个月之前就开始公开面世的楼盘，现场几乎还是一片菜地，除掉圈地围墙，现场没有任何施工的迹象，围墙内几个当地的村民还零星地在摘取未收完的蔬菜。

Although the Yankees are expected to make Rodriguez, 32, a sizeable offer, it won't be for the 12 years that Boras believes his client can command on the open market.

虽然期待洋基可以提供A-Rod， 32岁，一个合理的条件，对相信自己客户12年的Bora来说，都不足够。

Many of China's steelmakers looked for supplies on the open market to fill hungry blast furnaces.

许多中国钢铁制造商四处寻求在开放市场中的供应商，来满足不断膨胀的市场需求。

Many of China's steelmakers looked for supplies on the open market to fill hungry blast furnaces.

许多中国的钢铁企业在公开市场寻找原料，以满足急需铁矿石的高炉。

We hand-pick each and every diamond and coloured gemstone especially for you, we do not hold a stock of stones, our gemmologist goes out to the open market each day and physically views and chooses stones for you and you only.

我们手接每钻石及有色宝石特别为你我们并不持有的股票，石头我国宝石外出公开市场看法和身体每天为你和你选择石头只。

I'm strongly against the death penalty — it's an eye for an eye.

我不赞成死刑——这是以牙还牙的报复行为。

And to get you the support you need, we're enlisting all elements of our national power: our diplomacy and development, our economic might and our moral suasion, so that you and the rest of our military do not bear the burden of our security alone.

并给你们所须的支援，我们正徵召国家所有各种的力量：我们的外交及发展，我们的经济力量与道德劝说，所以你们与其他军人不须要孤独地负起国家安全的责任。