查询词典 ongoing

Of course, all this comes at a cost, both up front and ongoing.

当然，所有这一切是有代价的，都在前面和持续的。

His lawyers say an audio tape which a magazine today claimed has the voices of Berlusconi with a prostitute are false and are part of an ongoing investigation.

他的律师们今天表示有家杂志宣称的录有总理和妓女声音的磁带是假的，并且此事还在调查中。

Construction of the main structure of the basic construction site to complete the ongoing construction of earth backfill.

施工现场主体结构施工基本完成，正在进行土方回填施工。

President Barack Obama is considering a levy on financial institutions to help recover shortfalls in a $700-billion US bank bailout fund and to help balance a budget that is looking increasingly grim amid an ongoing economic crisis.

奥巴马现在正考虑对金融机构征税，这样可以补充7000亿救市基金的缺口，同时平衡目前在金融危机中越来越窘迫的预算。

The bard is continuously called on in popular culture in an ongoing process of resistance to a dominant ideology.

诗人是不断呼吁在流行文化的进行过程中一个占主导地位的意识形态。

Fox put US culture on notice with The Simpsons - which has since established itself as an ongoing masterpiece of public art, a satirical Bayeux tapestry of the past 20 years of US history and culture - and was set to dominate the 90s as the most aggressively innovative and creative (though not always the most successful) network on TV.

凭借动画剧集《辛普森一家》福克斯向美国文化开刀，该动画剧集被公认为公众艺术杰作；对过去20年美国历史文化的淋漓讽刺。《辛普森一家》使福克斯一举成为上世纪90年代最有创造力。

As long as the ongoing management and maintenance of forest resources and forest will be generous in return human.

森林。只要正在进行的管理和维修的森林资源和森林将慷慨的回报人类。

SEO is a long term effort and should be viewed as an ongoing investment in time and resources.

搜索引擎优化是一个长期的努力并且应该被看作一个进行中的时间上和资源上的投资。

As said, Science is an ongoing process and we bear the fruit of toil and the hard work.

至于说：科学是一个持续的过程，我们承担的果实辛劳和艰苦的工作。

In order for a peptide like this to be used in humans it would hae to be taken for many years, much like statin medications for cholesterol," said Dr. Sadowski, whose research has been supported by a Paul B. Beeson Career Deelopment in Aging a grant jointly funded by the American Federation of Aging Research and the National Institute on Aging."Our ongoing research is now focusing on transforming the peptide used in the study into an agent that could be used clinically.

Sadowski博士的研究受美国联邦老年研究中心和国际老年学院赞助的赞助和Paul职业发展中心的支持，他指出就像生长抑素胆固醇一样，这种肽用于人类还需要很多年，我们即将进行的研究将集中在把这种试验中的肽转换成临床可用的试剂。

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。