查询词典 onerous

In aspect of equipment management there are still a good deal of manual account records, the historic account management is in disorder, the checking procedure is onerous, and the communication between departments is not expedite, the link is disjointed between forepart management and later management, which result in longer purchase periods and settling accounts periods. As a result, some equipments have became useless when they firstly come into the management of capital asserts.

在设备管理方面仍然存在着大量的手工账本记录，各种历史账目管理比较混乱，设备管理各种审批手续比较繁多，各部门之间信息不畅通，设备前后期管理脱节，致使设备采购周期延长，设备报账周期过长，这样造成的结果便是有些设备刚进入固定资产管理他已经接近报废，设备管理不能正确记录设备的使用状态。

I've disliked variable annuities for many years because of their high fees and onerous surrender penalties.

我已经不喜欢可变年金多年，因为他们的高收费和繁琐的投降处罚。

Biogen Idec put itself up for sale last year, but the recalcitrant management found clever ways to make the bidding process so onerous and unattractive that nobody made a bid for it.

Biogen Idec还是于去年选择了公开出售，不过叛逆的管理层找到了一个明智的方法让出价过程非常的繁琐和乏味，以至于根本没有人愿意出价。

With the development of computer technology and improvement of people's living standard, the residential property management has become more onerous, intelligent community property management of growing demand.

随着计算机技术的发展和人们生活水平的不断提高，住宅小区的物业管理工作也变得更加繁重，小区智能化物业管理的需求日益增长。

Companies always have the option to divest their Chinese operations rather than accept onerous conditions from Beijing.

这些公司都可以选择放弃中国业务，而不接受北京方面的苛刻条件。

As the use of learning resources becomes more dynamic, however, the extra steps required in order to obtain and store locally external content become more onerous.

然而，随着学习资源的使用越发动态，为了获取和存储本地额外内容所需的额外步骤也越发繁重。

Shall there be a free port in one State and onerous duties in another?

会有在一州的港口不征税在另一州的港口征收重税的情形吗？

In the end, Godiva''s husband keeps his word and abolishes the onerous taxes.

之后戈黛娃的丈夫遵守诺言，赦免了繁重的税赋。

But it leaves the government with the even more onerous task of imposing effective regulation in future.

但政府将面临甚至更为繁重的任务：在未来实施有效的监管。

Inapposite regulation of business remains far more onerous in poor countries than in rich ones.

贫穷国家对于企业经营的不合理管束仍然远远多于富裕国家。

He became prime minister in 1997 and won international acclaim for his role in the Northern Ireland peace process.

他在1997年成为总理，并且因为在北爱尔兰的和平进程中发挥的作用受到国际社会的赞许。

Mixed Page Sorting Method Using the cuttable user model, this thesis proposes a mixed page sorting method by using cutted user model in server-side and complete user model in client-side.

隐私分级利用的混合式页面排序方法针对个性化搜索中搜索结果排序的问题，本文利用隐私可控开放的用户偏好模型，提出一个在客户端和服务器端分步进行的隐私分级利用的混合式页面排序方法。