查询词典 on your life

If you would like to see if I can save you some money on your life insurance, please send me the following information by e-mail or give me a call: mortgage owner's name, sex, birthdate, smoking status and the approximate amount of your outstanding mortgage/loan.

如果您想看看我可以节省一些钱，你对你的生命保险请把我的下列资料以电子邮件或给我打电话：按揭车主姓名、性别、出生日期、吸烟你的大约偿还按揭/loan。

Dear Annik,I know I'm intruding on your life ,not you on mine.

亲爱的Annik，我知道是我打乱了你的生活，而不是你打乱我的。

You don't put limits on your life, why should your phone?

你不把对你的生活限制，为什麼要你的电话吗？

Unseen rays can make an impact on your life and breath, on the body.

看不见的光线可以对您的生命和呼吸，身体造成冲击。

Is your stutter having a damaging affect on your life and overall confidence?

是你的口吃有破坏性的影响您的生活和整体信心？

Unrelieved pain can have a negative effect on your life and also changes your quality of life.

疼痛无法缓解会使你的生活变得消极，也会降低你的生活质量。

Send this message to those who count on you.. as I did, to those who have left a mark on your life. and to those who made you laugh when u really needed somebody..

像我一样，将此文传给那些信赖你的人，那些在你的生命中烙下烙印的人，那些在你需要他们时，来到你身边陪你欢笑的人！

Send this message to those who count on you.. as I did, to those who have left a mark on your life. and to those who made you laugh when u really needed somebody..

像我一样，将此文传给那些信赖你的-，那些在你的生命中烙下烙印的人，-些在你需要他们时，来到你身边陪你-欢笑的人！

You, of course, can relish on your life easily and lively: drive the official car, live in the official house and attend the official banquets, being a familiar face on television and going on overseas junkets once every two or three months.

你是活得有滋有味，轻松活泼。

On Your Mark was Miyazaki's first creative work since finally finishing his epic graphic novel, Nausicaa of the Valley of Wind. This is his life's work, an 1100 page saga that consumed his life for the better part of twenty years.

译者注：关于Marc Hairston，他有一个关于宫崎骏作品的学期课程讨论，映画馆已经在进行翻译，初定在五一期间完成并发表），《ON YOUR MARK》是宫崎骏在最终完成他的史诗漫画《风之谷》之后，第一部创造的作品。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人