查询词典 offshore beach

To prevent marine environment pollution resulting from offshore oil exploitation, besides the formulation by offshore oilfields of the Crash Program to Combat Oil Spills During Offshore Oil Exploration and Exploitation, oil-polluted water treatment equipment has been installed on all drilling platforms, engine-room oil-water separators have also been installed aboard all drilling ships, and oil barriers, chemical de-oiling agents and spill recovery ships provided in all China's offshore oilfields.

为了防止海上石油开发对海洋环境的污染，采油平台全部配备了含油污水处理装置，钻井船舶全部配备了机舱油水分离装置，各油田都配备了围油栏、化学消油剂，以及溢油回收船。海上油田还制定了《海洋石油勘探开发溢油应急计划》。

The Fourth part analyzed the necessity and conditional foundation of offshore financial market, combined abroad experience of development of offshore financial market, such as choosing mode which suit oneself etc. This part also analyzed the present condition of Chinese offshore financial market and problem which appeared during the development of Chinese offshore financial market.

第四部分在分析了中国建立离岸金融市场的必要性和条件的基础上，结合国外发展离岸金融市场的经验如选择适合自身的模式等，分析了中国离岸金融市场的现状，剖析了中国离岸金融市场在发展过程中出现的问题。

It is shown from the investigation results that the total consumer's surplus for the Qingdao First Bathing Beach is RMB 197 million yuan/year, the total willingness to pay for beach usage is RMB 6.31 million yuan/year, the total willingness to donate for beach environmental protection is RMB 174 million yuan/year, so the total beach use value has exceeded RMB 430 million yuan/year. If the nonuse value for the Qingdao First Bathing Beach is included, the total beach value is quite considerable.

调查结果发现，青岛市第一海水浴场消费者总剩余达到1.97亿元／年，海滩年度总使用支付意愿达到6310万元，环境保护捐赠意愿达到1.74亿元，总海滩使用价值超过4.3亿元，再加上非使用价值，其价值总量相当可观。

Contents of Zn, Cu, Cd and Pb in Shell of oyster and offshore water from Dalian gulf, Laohu beach, Fujia Zhuang beach, Lingshui bay, Lvshun and Jinzhou are studied by Anodic Stripping Voltammetry in order to establish a relationship between offshore seawater and heavy metal content in shells. Through monitoring the seawater and shells we researched whether the shells could replace the soft tissue of oyster shells as an indicator of marine environment changes in hope of finding a more convenient and accurate carrier for monitoring marine heavy metal.

本论文以大连湾、老虎滩、付家庄、凌水湾、旅顺及金州六个区域的近岸海水及牡蛎贝壳为研究对象，应用阳极溶出伏安法对其锌、镉、铅、铜的含量进行分析，旨在通过监测大连近海水域及贝壳重金属含量来研究二者的相关性，探索是否可以利用贝壳替代贝类软组织来指示海域环境的变化情况，从而找到一种更为简便、更为可靠的监测海洋重金属的载体。

Its a shame the hotel in not on the beach and the road can be a little noisy but the shuttle service to the beach and rooms is excellent and their private beach area with great double sunbeds, hammocks, 4 posters and beanbags are undoubtedly the best on great surin beach and all well spaced out and with great service from the beach staff.

可惜的是酒店不在海滩上，并且有点吵闹，但是到海滩的班车服务以及房间都很棒，酒店自己的海滩有双人日光浴床，吊床，4副海报和4张豆袋椅，毋庸置疑这些在海滩上是最好的，并且由海滩服务员放置好。

Staff are always friendly and very attentive. its a shame the hotel in not on the beach and the road can be a little noisy but the shuttle service to the beach and rooms is excellent and their private beach area with great double sunbeds, hammocks, 4 posters and beanbags are undoubtedly the best on great surin beach and all well spaced out and with great service from the beach staff.

员工们总是很友好，很用心，真遗憾，酒店没有在海滩上，因为路上有点吵，但是到海滩的班车服务很不错，房间也很棒，他们的私人海滩区有着非常好的双人太阳床，吊床，四张大海报和豆袋，毫无疑问是很棒的素林海滩上最好的。

The beach body of Lower Triassic Feixianguan Formation in northwestern Sichuan can be divided into platform marginal oolitic beach and intraplatform point beach. The water is relatively deeper at the forming of most of platform marginal oolitic beach which is not transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and has poor reservoir properties. However, a part of oolitic beach formed under shallow water environment, and it is transformed by the diagenesis of fresh water and mixed water and well dolomitized, which can form excellent reservoir.

川西北下三叠统飞仙关组滩体分为台地边缘鲕粒滩和台地内点滩2种类型，多数台地边缘鲕粒滩形成时水体相对较深，未经大气淡水和混合水的成岩改造，储集性能较差，局部鲕粒滩形成时水体较浅，在经过大气淡水和混合水的成岩作用改造后，白云石化好，可形成储集性能极好的储集体；台地内点滩白云石化较好，储集性能也较好，但分布狭窄，厚度较薄，无规律可寻。

As a whole,the notable characteristic of primary productivity in size-fractioned structure was that nanoplankton occupied comparatively significant advantage in Beibu Gulf.Nanoplankton has the largest contribution to gross primary productivity,and picoplankton was the secondary contributor,while microplankton the least.The contribution of microplankton for primary productivity in the north Gulf was more than that in the other waters.Nanoplankton and picoplankton contribute more to the gross primary productivity in offshore deep waters than in inshore shallow waters3.The Beibu Gulf can be divided into three ecoregions:Region-Ⅰis the ecoregion in inshore shallow waters of the north Gulf.In average,the water depth is 18m,DIN is 1.88μmol/L,DIP is 0.20μmol/L,N:P is 9.4:1,dissolved silicate is 5.17μmol/L,the Chl a conentration in surface layer is 2.27mg·m~(-3),the assimilation index in surface layer is 3.80mg/,the primary productivity is 198.78mgC/(m~2·d), and potential fishery production is estimated to be 0.24gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion is mainly affected by the northern coastal water systems,and may be fit for aquaculture;Region-Ⅱis the ecoregion in offshore deep waters of the north Gulf and the coastal shallow waters to the west Hainan Island.In average,the water depth is 35m,DIN is 2.01μmol/L,DIP is 0.18μmol/L,N:P is 11.2:1,disovled silicate is 4.23μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 1.45mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer is 4.12 mg/,the primary productivity is 276.60mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.34gC/(m~2·a) according to the primary productivity. The ecoregion was mainly influenced by ocean current from the South China Sea, rivers in the west coast of Hainan Island and the water from Qiongzhou Strait.It may be fit for aquaculture and fishery;Region-Ⅲis the ecoregion in offshore deep waters of the mid and south Gulf.In average,the water depth is 75m,DIN is 0.77μmol/L, DIP is 0.15μmol/L,N:P is 5.1:1,disovled silicate is 3.05μmol/L,the chlorophyll a of surface layer concentration is 0.70mg·m~(-3),the assimilation index of surface layer averaged is 3.69mg/,the primary productivity is 350.89mgC/(m~2·d),and the estimated potential fishery production is 0.43gC/(m~2·a) according to the primary productivity.The ecoregion was mainly affected by the circulation inside Beibu Gulf, and may be fit for fishery.

初级生产力的粒级结构的一个显著特点是总体上微型浮游生物在全调查海区均占较明显优势，对总初级生产力的平均贡献最大；微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献次之；小型浮游生物对总初级生产力的平均贡献最小；湾北部小型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾中部和湾南部，而湾中部和湾南部微型和微微型浮游生物对初级生产力的平均贡献高于湾北部，远岸深水区高于近岸浅水区。3、北部湾可以分为三个生态区：湾北部近岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深19m，DIN浓度平均值为1.88μmol/L，DIP浓度平均值为0.20μmol/L，N：P为9.4：1，硅酸盐浓度平均值为5.17μmol/L，表层叶绿素a平均值高达2.27 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.80 mg/，初级生产力平均值198.78mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.24 gC/(m~2·a)，该区主要受湾北部沿岸水系影响，适合作为水产养殖区；湾北部深水区和海南岛西部沿岸浅水区，该区的环境主要特点是平均水深35m，DIN浓度平均值为2.01μmol/L，DIP浓度平均值为0.18μmol/L，N：P为11.2：1，硅酸盐浓度平均值为4.23μmol/L，表层叶绿素a平均值1.45 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为4.12mg/，初级生产力平均值276.60 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.34 gC/(m~2·a)，该区主要受南部湾口区海流向湾内延伸，沿岸海南岛河流注入湾内和琼州海峡过道水的影响，适合作为渔业作业区和水产养殖区；湾中部和南部远岸深水区，该区的环境主要特点是平均水深75m，DIN浓度平均值为0.77μmol/L，DIP浓度平均值为0.15μmol/L，N：P为5.1：1，硅酸盐浓度平均值为3.05μmol/L，表层叶绿素a平均值0.70 mg·m~(-3)，表层同化指数平均为3.69 mg/，初级生产力平均值350.89 mgC/(m~2·d)，根据初级生产力计算潜在渔业资源碳生产量平均为0.43 gC/(m~2·a)，该区主要受北部湾环流影响，适合作为渔业作业区。

In a word, it is an inevitable trend that offshore-cage-culture will develop rapidly, and offshore culture will be the direction offish mariculture in China In addition, the article points out that the laggard and small-scale management pattern is the source of the high production cost of offshore fish culture.

即使在当前条件下，如果将台风和病害风险考虑在内，深水网箱的优势已经开始显现。综上所述，深水网箱养殖的大发展是—个必然的趋势，深水网箱养鱼是我国网箱养鱼的发展方向。同时，作者认为，深水网箱养鱼成本偏高等现象只是当前行业发展中矛盾的表象，我国海水养殖业内落后的、小农式的生产经营方式才是问题的根本。

Self-elevating drilling platforms play an important role in the reconnoitering and the exploitation of offshore oil fields. But with the advancement of offshore oil industry, the earlier self-elevating drilling platform cant function well to satisfy the demands of the development of offshore oil reconnoitering and exploitation. They should be upgraded to be able to function as well as possible.

自升式钻井平台在海洋石油勘探开发中发挥着积极的作用，但随着海洋石油工业的发展及海洋勘探技术的不断提高，早期设计建造的自升式钻井平台在许多方面不能适应形势发展的需要，需要进行升级改造，以提高施工能力。

I had a lovely dog named PiPi, he was one of my best friends.

我曾经有过一只小狗，它的名字叫皮皮，它很善良，它是我最忠实的朋友。

Newly ovulated mouse oocytes were cultured in the CZB medium supplemented with different concentrations of pyruvate before treated for activation or assayed for MPF activity.

我们猜测卵母细胞在不含丙酮酸的条件下老化的更快，并且卵丘细胞可能通过消耗不含葡萄糖的CZB中的丙酮酸从而促进卵母细胞老化。