查询词典 offering

In the meanwhile, the investors home and abroad may also invest by means of remising rights and interests, offering loan, offering investment funds and setting up BOT project.

另外，外国或（境外地区投资者还可采用出让权益、提供贷款、提供投资基金、设立BOT项目等方式进行投资。

In 1985 it underwrote the public offering of the Real Estate Investment Trust that owned Rockefeller Center, then the largest REIT offering in history.

1985年，它的公开发行承销的房地产投资信托基金是拥有洛克菲勒中心，然后最大的房地产投资信托基金提供的历史。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering upon the side of the altar, and the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

5：9 他要把些赎罪祭牲的血弹在坛的边上，其余的血要流在坛的基部；这是赎罪祭。

And he shall sprinkle some of the blood of the sin offering on the side of the altar, while the rest of the blood shall be drained out at the base of the altar; it is a sin offering.

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里；这是赎罪祭。

"And he is to put drops of the blood of the offering on the side of the altar, and the rest of the blood is to be drained out at the base of the altar; it is a sin-offering."

也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.

5：9 也把些赎罪祭牲的血弹在坛的旁边，剩下的血要流在坛的脚那里，这是赎罪祭。

With her prickly body and plain looks, the ball cactus tends to be neglected to a corner, where the plant will stay in obscurity to build up strength until it is able to make a short-lived yet brilliant appearance, offering its splendour in a soul stirring way, a beautiful way of offering.

她浑身带刺，貌不惊人，往往不被人看重，置于角落，却默默无闻，养精蓄锐，一旦成熟，也会&昙花一现&，给予惊心动魄的刹那芳华，那已是灿烂辉煌、荡气回肠的美丽奉献。

Despite the online server meltdown, Trent kept to his word and offered the album online in a variety of downloadable ways (one offering the first Ghosts edition for free), and one offering a $10 double-disk digipak shipped on April 8th.

尽管当时在线服务器垮掉了，Trent仍然信守诺言，以几种不同的下载方式在线提供专辑，其中一种方式是免费下载《Ghosts》的第一部分，另一种是花10美元买4月8日发行的双CD版本。

And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one; And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD; for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one

非利士人献给耶和华作赔罪的金痔疮像，就是这些：一个是为亚实突，一个是为迦萨，一个是为亚实基伦，一个是为迦特，一个是为以革伦。

And if your offering is a grain offering cooked in a pan, it shall be made of fine flour with oil.

若用煎盘做的物为素祭，就要用油与细面做成。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。