查询词典 obtuseness

One does not boast about one's purchase of a beautiful Cotswold cottage 14 or even a chateau 15 in France: one moans about the awfulness of the estate agents, the carelessness of the removal men, the obtuseness 16 of the local builders or the dire state of the plumbing 17, roof, floors or garden.

一个人不会夸耀自己买了英国西南部科茨沃德的漂亮别墅，或甚至买了法国的一处庄园，而是会对房地产中介商难以容忍的行为，对搬运人员的粗心大意，对当地建筑人员的迟钝以及管道铺设、屋顶和地板、花园等情况之糟，怨声载道，很不满意。

But in writing and painting they\'re mostly internal; the obstacle is your own obtuseness.

而写作和绘画中，困难往往是内在的－限制你的是自己迟钝的内心。

But I am pretty sure that he is not guilty of\r\n"deliberate obtuseness."

但是，我却极度相信，他可不是犯"故意反应迟钝"的错误。

But in writing and painting them\'re maximumly internal; the obstacle is your own obtuseness.

而书面表达和绘画中，困难往往是内在的－控制你的是本人迟钝的内心。

What matter your obtuseness or your indifference?

你的愚蠢或是冷漠又有什么要紧？

In view of this curious obtuseness and of the real issue, which, as Aristotle saw long ago, is not a naturalistic truth but what is convincing, it seems all the more important to stress that the novel is based squarely upon real events.

就这种耐人寻味的迟钝性和真实性的问题来说，亚里士多德早就看明白了，并不是自然主义的一个真理，而是一种令人信服的东西，这样看来更为重要的是强调一点：该小说完全是以真实事件为基础的。

Faced by the brute obtuseness of the ocean, the miles of division, one was clamped down, one was helpless

面对着这蛮横而愚钝的大洋，面对着这茫无边际的隔绝屏障，谁都会觉得束手无策，谁都会感到孤立无援。

Because the oxygen deficiency all the year round, reflect the special obtuseness, in addition, people are stupid, then I feel special difficulty while studying English this language.

因为长年的缺氧，所以反应特别的迟钝，再加上人笨，于是我在学习英语这门语言时，感到特别的困难。

To reject such vital nutriment is both to display ingratitude to the Buddha and, furthermore, to evince sure signs of spiritual obtuseness.

为了拒绝这个生命的营养完全对佛显示了忘恩负义，更进一步，显示对感觉迟钝的征兆。

Some may fear, as my new acquaintance from the plaza did, that to admit dissatisfaction or outright dislike is to advertise one's intellectual obtuseness or philistinism.

有人担心，由于我新结识的广场那样取断然表示不满或讨厌广告是一个人的智力迟钝或庸俗。

If you are unfortunate enough to the lovelorn, please tell me, I will help you out, really, please contact me!

如果你不幸失恋了，请告诉我，我会帮助你摆脱困境，真的，请联系我啦！

China's plan to cut energy intensity by 20 percent and pollutant discharges by 10 percent between 2006 and 2010 is a case in point.

中国计划在2006年到2010间降低20%的能源强度和减少10%的主要污染物排放，就是一个这样的例子。