查询词典 nonaggression

Tacking, strangers joined right hands as a pledge of nonaggression, thus demonstrating that

然互相攻击，双方将右手握在一起以保证互不侵犯，表明双方都不准备使用武器。

North Korea said Tuesday it will 'totally freeze' relations with South Korea and pull out of a nonaggression pact with Seoul, marking the widest rift between the Koreas in two decades and raising pressing questions over the next moves by the regime in Pyongyang and its main ally, China.

周二，朝鲜说将"全面冻结"与韩国的关系，并废除与韩国签订的互不侵犯条约。此举造成朝鲜半岛南北双方之间二十年来最大的裂痕，平壤政权及其主要盟国中国的下一步举动成为目前十分紧迫的问题。

Nazi Germany chose to sign The Soviet-Germany Nonaggression Pact, and as a result, Germany had gone to war without adequate preparation for armament, which meant Nazi Germany would be defeated more quickly. All together embodied the chanciness in the development of history.

摘 要 第二次世界大战的爆发有其历史必然性，而纳粹德国选择签订《苏德互不侵犯条约》，直接招致它在尚未充分做好战争准备的情况下引发第二次世界大战，并不得不为此付出加速自己走向灭亡的代价，体现了历史发展的偶然性。

After Nazi 5 the moon of "the plan passing the problem resolving Jew finally", Hitler has torn up Su De nonaggression treaty , an all-out offensive Soviet Union.

在纳粹通过"最后解决犹太人问题的计划"的5个月之后，希特勒撕毁了苏德互不侵犯条约，大举进攻苏联。

Countries would not be able to live in amity unless they follow the five principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, non-interference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful coexistence and strictly comply with the purposes and principles of the UN Charter.

应彻底抛弃冷战思维，建立以互信、互利、平等、合作为核心的新安全观。一切国际争端和地区冲突都应通过和平方式解决。要按照公正、合理、全面、均衡原则，实现有效裁军和军备控制。裁军问题关系国际安全，应由各国共同参与讨论和解决。

For scarcely any nation has suffered since 1939 as Poland, carved up by the Hitler-Stalin nonaggression pact, transformed by the Nazis into the epicenter of their program to annihilate European Jewry, land of Auschwitz and Majdanek, killing field for millions of Christian Poles and millions of Polish Jews, brave home to the Warsaw Uprising, Soviet pawn, lonely Solidarity-led leader of post-Yalta Europe's fight for freedom, a place where, as one of its great poets, Wislawa Szymborska, wrote,"History counts its skeletons in round numbers"— 20,000 of them at Katyn.

1939年以降，几乎没有哪个国家遭受的灾难比波兰更为深重。这个国家一度被希特勒和斯大林签订的不侵犯条约瓜分，被纳粹转化为欧洲犹太人的根除中心。这是奥斯威辛和马伊达内克集中营的所在地，是数百万信基督教的波兰人和数百万波兰犹太人遇难的杀戮场，是英勇的华沙起义爆发的地方，是任由苏联人摆布的卒子。这是欧洲其他国家在后雅尔塔时代争取自由之际依然被形只影单的统一工人党统治的国度。正如伟大的波兰诗人维斯瓦娃·希姆博尔斯卡所描写的那样，这是一个"历史用整数计算骷髅数量"（卡廷的这项数字为20000）的地方。

Conference Communique "on the promotion of world peace and cooperation, the Declaration," stressed that China advocates a "mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual nonaggression, noninterference in each other's internal affairs, equality and mutual benefit, and peaceful" coexistence is the Asian-African countries an important contribution to norms governing international relations.

毛泽东主席1957年在莫斯科向全世界庄严宣告，中国坚决主张一切国家实行和平共处五项原则。1963年底至1964年初周总理出访亚洲、非洲和欧洲14国时提出我国经济援助的八项原则，把五项原则扩展到经济领域。1974年邓小平同志在特别联大上再次强调，国家之间的政治和经济关系应建立在和平共处五项原则基础上。1988年邓小平同志更明确提出以和平共处五项原则为准则，建立国际政治经济新秩序。

Sodium citrate; calcium carbonate; calcium hydroxide; potassium bicorbonate; magnesium carbonate; ferrous sulphate; Zinc sulphate; copper sulphate; manganese sulphate; potassium iodide; sodium selenite.

柠檬酸钠；碳酸钙；氢氧化钙；碳酸氢钾；碳酸镁；硫酸亚铁；硫酸锌；硫酸铜；硫酸锰；碘化钾；亚硒酸钠。

All this to say that I'm glad filmmaking hasn't become completely ironic. I can enjoy an ironic film as much as the next person, but they usually involve a message of some sort. One that's delivered in a smirkingly clever way that requires little in the way of talent.

所有这些都是说，我很高兴电影制作没有变成完全讽刺艺术，我可以和下一个人一样享受讽刺电影的乐趣，虽然他们经常会被划归到一定级别，技术方面不需要很高的才能。