查询词典 nolle prosequi

An order of nolle prosequi, founded on his well authenticated state of intoxication on the evening of the ambush, had set him at liberty. He had taken to his heels.

由于查明伏击的那个夜晚，他处于酒醉状态，命令规定对他不予追究，释放了他，他恢复了自由。

The reporter understands from the court, the daughter of anxious old man before this once had sued father, stepmother and development business, nolle prosequi again after.

记者从法院了解到，此前焦老汉的女儿曾经起诉过父亲、继母和开发商，后又撤诉。

Luo Weimin of vice-president of limited company of technology of fast thunder network says, nolle prosequi actively to the company of 6 big movies of MPA subordinate express to welcome; Express, fast thunder hope and company of 6 big movies inside the unit of world-famous movie and TV that make strengthens cooperation, discuss the innovation of commercial pattern.

迅雷网络技术有限公司副总裁罗为民称，对MPA下属的六大电影公司主动撤诉表示欢迎；并表示，迅雷希望与六大电影公司在内的国际闻名影视制作单位加强合作，探讨商业模式的创新。

But to sueing hind nolle prosequi again whether cause litigant interruption," civil code general rule " and " opinion of civil code general rule " did not make specific provision, this also is mixed in solid Wu a lot of controversy are aroused in academic group.

但对于起诉后又撤诉能否引起诉讼时效中断，《民法通则》和《民法通则意见》并没有做出明确规定，这也在实务和理论界中引起许多争议。

Make as a result of court of people of Shanghai Pudong new developed area without jurisdictional decision, cognizance lawsuit should be south Shenzhen of seat of server of fast thunder company a mountainous area undertake, preparation still respect of film society of insufficient United States make nolle prosequi decision, both sides adds up to engage in a battle to come to an end with fast Lei Huosheng first.

由于上海浦东新区人民法院做出没有管辖权的决定，认定诉讼应在迅雷公司服务器所在地深圳南山区进行，预备尚不充足的美国电影协会方面做出撤诉决定，双方第一回合交锋以迅雷获胜告一段落。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭"轻"而忽视杭"重"，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

Report from our correspondent (reporter / Cheng Peng) recently, the reporter learns from company of Shenzhen fast thunder, the American film society of resounding IT industry dominant nolle prosequi actively with MPA respect eventually in the light of case of suit of fast thunder company and end.

本报讯近日，记者从深圳迅雷公司获悉，轰动IT业界的美国电影协会主导的针对迅雷公司诉讼案终于以MPA方面主动撤诉而告终。

As for the reason for the nolle prosequi, the leader of the People's Court disclosed that "new facts and evidences have been found by the People's Procuratorate in the course of the hearing, on which a supplementary investigation is necessary".

记者询问是否因为要更换罪名重新起诉或提交中级法院审理，该负责人没有正面回答，仅表示"只是进入了补充侦查阶段"。

To " it is bifurcation later " nolle prosequi requirement, tecent science and technology limited company was being accepted yesterday " daily economy news " the response when interviewing, the prosecution of Tecent behavior,"It is the appropriate action that defends oneself to close right increase ".

对于&回头是丫&的撤诉要求，腾讯科技有限公司昨天在接受《每日经济新闻》采访时回应，腾讯的起诉行为，&是维护自身合法权益的正当行为&。

Improper arrest in minor criminal cases,the low rate of relative nolle prosequi,ignorance of criminal complaint against a court decision,lack of supervision of placing a case on file, and inefficient special protection of minor offender—all above are noticeable problems in the application of the policy of the venial penalty.

当前在轻罪案件中不当逮捕现象严重，相对不起诉率偏低。杭诉只注重杭&轻&而忽视杭&重&，对不当立案的监甘缺失以及对未成年人犯罪的特殊保护措施不力，是广西检察机关轻缓刑事政策适用中的突出问题。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！