查询词典 nodded

The fellow I spoke to nodded his head towards another fellow, and gave me no answer.

我问的伙计没搭理我，只是朝另一个点点头。

He nodded toward the corner to where the giant stood, his thick arms crossed on his hogshead of a chest .

他朝那彪形大汉站着的墙点了点头。大汉那粗壮的胳膊交叉在他那大桶似的胸前。

He nodded toward the corner to where the giant stood, his thick arms crossed on his hogshead of a chest.

大汉那粗壮的胳膊交叉在他那大桶似的胸前。 3用动词或形容词表示比喻。

Hooper seemed to ponder for a moment, then he nodded

胡珀似乎仔细地考虑了一会，然后点点头

Then he turned to the housecarl and nodded.

随后他转身朝侍卫点点头。

One evening the student came into the shop through the back door to buy candles and cheese for himself, he had no one to send, and therefore he came himself; he obtained what he wished, and then the huckster and his wife nodded good evening to him, and she was a woman who could do more than merely nod, for she had usually plenty to say for herself.

1顶楼即屋顶下的一层楼。在欧洲的建筑物中，它一般用来堆破烂的东西。只有穷人或穷学生才住在顶楼里。有一天晚上，学生从后门走进来，给自己买点蜡烛和干奶酪。他没有人为他跑腿，因此才亲自来买。

And Bill Hutchinson, with one quick glance around at his wife and children. nodded.

比尔。赫群森迅速地瞥了一眼他的妻子和孩子们，然后点点头。

The Inquisitor nodded. It is the mark of the killer.

检察官点点头，这就是那个杀手的标记。

The impression that I think to be nodded to this everybody is deeper, when we pursue the girl, chase after less than jumping over the more in high spirits, this also is the love that why has generally does not have grow insipidity, dark love someone to be able to be as long as a few years however.

我想对于这点的印象大家就更深刻了吧，在我们追女孩的时候，越是追不到越来劲，这也是为什么普遍拥有的爱情无滋无味，暗恋某人却可以长达几十年。

I asked him."Ja," he nodded."Of course."

我问。他点点头，"当然。"

It was just a normal day of school

那只是上学的普通一天

Which is a very good reference in this issue.

这是一个在这个问题上很好的参考。