查询词典 niggling

And then one day, just after she had finished her monthly application of hair dye to cover the niggling strands of gray, after she had used the blower to style it into a small bouffant, someone knocked at the door.

卡门·艾尔茜拉每月敷一次染发剂，把一缕缕零星的灰发染黑。

Part of the problem is the result of this Sign's load of irrational fears that turn into niggling anxieties that turn into hurt feelings and occasional grouchiness.

作法：将前两味水煎取汁，将薏苡仁煮粥八成熟，入姜、艾汁同煮至熟。

Which I'd seen before, and was niggling in my brain.

我以前见过，并在我的脑子琐碎。"/页"

In the past I tried to play despite niggling injuries but it was really unbearable.

过去，尽管有心烦的伤病，我还是努力的比赛，但是后来就再也无法忍受了。

Don't waste time on such niggling details.

不要为这种琐事浪费时间。

The debt consolidation loan will help you to get rid of all niggling financial worries in no time at all.

债务巩固贷款将帮助您摆脱所有niggling财政的忧虑，在没有时间在所有。

She had niggling doubts about their relationship.

她时常对他们的关系有一丝疑虑。

I am doing much better than I was then, this break has allowed me to recover from some niggling problems that I had.

我现在已经比那时候好多了，这段时间的休息让我从一些琐事中解脱出来。

I work hard and I always train even if I've got a niggling injury. I don't like to miss training.

我勤力的练习，就是我有一点点小伤，我也会练习，我不想错过掉。

The tutorial investor is not after control, but he wants to guide you on every niggling issue.

在他给你开支票钱，你也许感觉他是个慈善的导师。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。