查询词典 niches

Most importantly, our team are famous for much research on ecology, physiology,molecular phylogenesis of bats at home and abroad, we have gained much originative result in this field, and we firstly found and studied the third piscivorous bat, Myotis ricketti.We provide evidence that the species Myotis ricketti is piscivorous, and close negative relationships were found firstly within Rhinolophidae and Hipposideridae between call frequency and ear length. Some species of taxology status in rhinolophidae were studied by molecular phylogenesis; phylogenesis relationship between rhinolophidae and hipposideridae and different populations of miniopterus schreibersii were also studied; we also studied Social structure of Tylonycteris pachypusa and T. robustula and the isolating mechanisms of ecological niches.

在蝙蝠生态、生理、和分子系统进化领域完成了大量研究，奠定了本项目组在此领域中的国际地位，首次在国际上证实性发现并系统研究了世界上第3种食鱼蝙蝠--大足鼠耳蝠；首次提出菊头蝠科蝙蝠回声定位叫声频率与耳长负相关；利用分子系统学研究方法澄清菊头蝠科内一些种的分类地位，菊头蝠科和蹄蝠科的关系，以及普通长翼蝠种群间的系统进化关系；系统地研究了扁颅蝠属仅有两个姐妹种的社会组织结构和生态位分化。

To keep certain number of greater patches through protection and restoration in urban area is meaningful;(2) small greenland patches with diverse structure may promote the heterogeneity of urban landscape, and serve as colonial land and stepping stones for certain populations, and create rich types of habitats and ecological niches. So laying small patches in urban environment is also important. Incorporation of the coarse grain and fine grain, aggregation and outliner of landscape elements may creates better landscape patterns;(3) many literatures have showed that good landscape connectivity benefits the longer persistence of species and the conservation of biodiversity.

大的绿地斑块有多种作用，通过城市地区自然景观斑块的保护或城市绿地的建设，在城市中维持一定的较大规模的绿地斑块是有积极意义的；（2）结构不同的小的绿地斑块可增加城市的景观异质性，为生物提供迁徙地、扩散暂歇地，创造丰富的生境资源和生态位，因此，结合大的绿地斑块的建设，同时布置小的绿地斑块作为补充，粗粒、细粒结合，集聚、分散结合是形成优良绿地景观格局的途径；（3）诸多的文献已显示，好的景观连接性有利于物种持续较长的时间，从而有利于生物多样性的保护。

Populations of plants or animals that outran their niches were kept in reasonable range by human "arbitration."

超过生态位[2]的植物或动物的数量都遭到了人类的"仲裁"，保持在合理的范围内。

Her face was passionless, like those carved by sculptorsfor niches in a temple.

她的神情不偏不倚，像神龛里雕塑家刻下的塑像。

If you're new you may not have generated enough data to really see your niches peak season.

如果你是新您可能没有产生足够的数据来真的看到您的壁龛旺季。

The canopies of the desert plants are simple and thus the proportions of their canopies to the quadrat area are used as their eigenvalues to accurately and reliably calculate the eigenvalues of their niches.

荒漠植物的冠层单一，以冠幅占样方面积比作为植物的特征值计算其生态位特征值比较准确可靠。

An opening or recess in a wall .the other by the chapel in which Louis XI caused his statue to be sculptured kneeling in front of the Virgin, and to which he had transferred—indifferent to the fact that thereby two niches were empty in the line of royal statues—those of Charlemagne and Saint-Louis: two saints who, as Kings of France, he supposed to be high in favour in heaven.

另一端是小教堂，路易十一③曾叫人给自己在教堂里雕刻了一座跪在圣母面前的塑像，还把查理大帝④和圣路易——他认为这两位作为法兰西君王是得到上天无比信任的圣人——的塑像搬到小教堂里来，全然不顾大厅里那一长列历代君王塑像中留下了两个空墙凹。

Additional features include custom-designed minimalist furniture, a custom, color-matched rug produced in Sweden, floor-to-ceiling sheers, sconce lighting, and mirrored ceiling niches.

除此之外，套房里还有定制的极简约的家具，瑞典制造的小地毯，宽大的薄纱窗帘，玻璃壁灯和反光的天花板壁橱。

You can dismiss these niches as "picking up peanuts in front of a steamroller" but when the speed and direction of the steamroller is fairly clear, there are lots of opportunities if you are agile and quick on your toes

您可以解雇这些骨灰龛为"落花生在前面的一高压手段"，但当速度和方向的高压手段是相当明显的，有很多的机会，如果您是敏捷和快速对您的脚趾

This stele is typical of the sculptures from niches in tenth-century temple walls in central India.

这碑是印度典型的十座，从世纪的雕塑墙中部利基。

Do not gum up the work by telling mother what we are going to do .

别告诉母亲我们要干的事，那会把事情搞糟的。

In recent years, application of the partial prestressed concrete beam s is developed.

近年来，随着部分预应力砼梁应用的推广，发现我国规范所采用的名义拉应力法的计算结果不稳定。