查询词典 neighbor

If it were worth the while to settle in those parts near to the Pleiades or the Hyades, to Aldebaran or Altair,(7) then I was really there, or at an equal remoteness from the life which I had left behind, dwindled and twinkling with as fine a ray to my nearest neighbor, and to be seen only in moonless nights by him.

如果说，居住在这些部分，更靠近昴星团或毕星团，牵牛星座或天鹰星座更加值得的话，那末，我真正是住在那些地方的，至少是，就跟那些星座一样远离我抛在后面的人世，那些闪闪的小光，那些柔美的光线，传给我最近的邻居，只有在没有月亮的夜间才能够看得到。

We thought our neighbor next door was a real iceberg, cold and aloof to us all.

我们都认为隔壁的邻居是个很冷漠的人，对我们都很冷淡。

I'm your new neighbor. My name is Andy.

我是你的新邻居，安迪。

When his evil neighbor heard of this, he was even angrier than before.

当坏心的邻居听到这个消息时，比上一次还要气愤。

Christ's instruction as to the treatment of the erring repeats in more specific form the teaching given to Israel through Moses:"Thou shalt not hate thy brother in thine heart: thou shalt in anywise rebuke thy neighbor, that thou bear not sin for him."

但是我们应该只向那犯错误的本人指出他的错误。我们不可将这事作为我们中间议论和批评的话题，即使在告诉教会之后，也不可任意向他人说起。公布基督徒的错误，只能作非信徒的绊脚石。

As there was no China-rose in our Ashram's compound, I went to ask a neighbor who had it and he gave it to me happily.

在我们聚会所的院子里并没有中国玫瑰，我去问了邻居，他正好有而且很乐意给我。

The reporter of a picture when rural warm winter, when Yang village neighbor, asperse women will gather at home in Taiwan, the XXX is a circle, everybody hand needle, or sew up pants, or natrium shoes hammer bottom, talking about gossip, said her husband and children, bubbling laughter resounded through the sky, the rural life in peace and quiet all of the matter is, when people, but the spirit is faint, and the rich in the words the king ** depicts the pictures and the performance of a same and eternal happiness actually enlightenment is so simple.

这让记者想起小时候农村的一幅画面：每当冬日的暖阳洒满村庄时，邻家妇女们便聚集在家门口临溪xxx台边，围成一圈，人人手里拿着针线，或缝衣补裤，或纳鞋锤底，谈论着东家长西家短，说着丈夫和孩子，爽朗的笑声响彻乡村的天空，生活的一切定格在祥和与安宁中，那时人们的物质是困乏的，但精神却是丰富的，而王**言语中描绘的画面与此表现了某种相同而永恒的启示：快乐其实就是这么简单。

This dissertation is concerned with some problems regarding the asymptotic property of nearest-neighbor density estimator for α—mixing and nagetive quadrant dependent samples. The results extend the corresponding theorems in i.i.d.

本文主要考虑了最近邻密度估计在α—混合序列和两两NQD混合序列情形下的大样本性质，推广了独立同分布和其它相依情形下最近邻密度估计的大样本性质，如相合性、渐近正态性等。

Our new neighbor is polite and friendly enough, but he seems to keep everyone at arm's length

我们的新领导为人相当礼貌、友善，但他似乎避免与每个人过于亲近。

I learned it at first hand from my neighbor.

我是从邻人那里直接得知的。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人