查询词典 negotiation

All disputes arising from the execution of, or in connection with, this contract shall be settled amicably through friendly negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

All disputes arising in connection with this Contract or the execution thereof shall be settled amicably by negotiation.

出现与此合同有关的任何纠纷应由双方友好协商解决。

B All disputes arising out of the performance of, or relating to this Contract, shall be settled amicably through negotiation.

凡因执行本合同所发生的或与本合同有关的一切争议，双方应通过友好协商解决。

"The Cuban delegation reiterates its protest against the grave breach of procedure that has surfaced in the antidemocratic way this conference has been conducted, particularly by resorting to arbitrary, exclusive and discriminatory formats of debate and negotiation."

"古巴代表团重申，特别是通过诉诸的辩论和谈判武断，排他性和歧视性的形式表示抗议。对严重违反程序具有反民主的方式在本次会议已进行浮出水面"

In case a non-property owner adds appurtenance to the property of any other person that he uses, and if the property owner agrees to such adding and has stipulations on how to deal with the appurtenance, the stipulations shall be followed; if there is no stipulations and they cannot make an agreement through negotiation, the property owner may order to dismantle it if it can be dismantled; if it cannot be dismantled, it may be returned to the property owner after being converted into money; if it results in any loss of the property owner, the non-property owner shall undertake compensation liabilities.

非产权人在使用他人的财产上增添附属物，财产所有人同意增添，并就财产返还时附属物如何处理有约定的，按约定办理；没有约定又协商不成，能够拆除的，可以责令拆除；不能拆除的，也可以折价归财产所有人；造成财产所有人损失的，应当负赔偿责任。

Non-profit organization nonstop negotiation not to mention nothing but nothing short of nuclear energy nuisance nutritional armamentarium v.

时毫不含糊非赢利机构不间断谈判不必说只是完全是核能 n。

The venue of the negotiation for armistice agreement was located on the border of those tow countries.

停战协议的协商地点被放在两国的交界处。

Arno is regarded as the "the Gizmo of IT industry", the expert in negotiation, as well as the top sales manager.

说他是顶尖的销售高手也好，谈判专家也好，Arno被誉为"IT产业的智多星"。

If we had had a normal, traditional negotiation, there wouldn't have been a tenth of the publicity that we got through this whole drama, Arum said.

阿鲁姆说："很明显，如果我们只用传统的谈判方式，恐怕连10%的广告效应都达不到。"

My strong negotiation skills enabled us to acquire the services of new,better advertising firms at half the previous cost.

我运用强劲的谈判技能，仅花费原先半数的开支就获得了新的、更好的广告公司的服务。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。