查询词典 naturalistic

Nevertheless, the delicate glazing and that lightness of Marlier's brushwork, combined with the relatively naturalistic disorder he has brought to the rest of the bouquet serves to somewhat compensate for its underlying artificiality.

然而， 精美给上釉和Marlier's brushwork 的那轻微，与相对地自然主义的混乱被结合他带来给花束服务的剩余补尝有些它部下的人工。

The document subtitled Sub-Carpathian Soap Opera shows, with radically naturalistic immediacy, the life of a family from the Hungarian minority in Ukraine and, as a detailed analysis of their existence, depicts the incongruity and variability of mental reactions.

这个纪录片的副标题叫客尔巴阡山脉脚下的肥皂剧秀，以激进的现实主义的直接手法，表现这个受诅咒的匈牙利少数民族家庭的生活，并详细的分析他们的生存状态，描述他们精神状态的变化。

Pedants might object that viruses are not truly alive, but that is a philosophical rather than a naturalistic argument, for they have genes and are capable of reproduction—a capability they lose if they are damaged.

但这个问题已经上升到哲学层面了，病毒拥有基因、有复制的能力，这种能力在病毒被破坏之后也随之消失，（从自然科学的意义上来说，它拥有生命的特征）。

Pedants might object that viruses are not truly alive, but that is a philosophical rather than a naturalistic argument, for they have genes and are capable of reproduction-a capability they lose if they are damaged.

学究们也许会反对说，病毒并不是真的活体，但这只是哲学意义上，而非自然的争论，因为它们有基因，而且能够繁衍--如果它们受损，那么就会失去这种能力。

Pedants might object that viruses are not truly alive, but that is a philosophical rather than a naturalistic argument, for they have genes and are capable of reproduction-a capability they lose if they are damaged.

墨守成规的学者们可能会提出反对意见，即病毒并非真正的生物。但这个问题已经上升到哲学层面了，病毒拥有基因、有复制的能力，这种能力在病毒被破坏之后也随之消失，（从自然科学的意义上来说，它拥有生命的特征）。

Chapter two takes the magnum opuses of the representative writers for example to make an analysis on their naturalistic outlook and the embodiment of the natural objects in their works respectively.

第二章以19世纪美国自然文学的代表作家作品为例，分析了他们的自然观以及自然形象在各自代表作中的体现。

It is a naturalistic story of whale-hunting, yet metaphorical and symbolic.

更重要的是，它所描述的乃是一场人同自然和命运相抗衡的恶梦。

Ellison's achievement lies in his bringing a shift from naturalistic tendency of protest literary writing to a new modernist style, focusing on American culture.

第五章主要探讨拉尔夫·埃利森的文学创作、文学评论和文化评论中的现代主义、后现代主义倾向的渊源。

This thesis attempts to make a detailed analysis of the system of symbols in The Red Badge of Courage to show that symbolism is used by Crane to better convey his naturalistic ideas so that a better understanding and appreciation of the work can be achieved.

本文试图通过详细分析《红色英勇勋章》中的一系列象征，来说明克莱恩运用象征意在更好地表现其自然主义思想主题。

Joyce imitated Ibsen's naturalistic brand of realism in Dubliners, A Portrait of the Artist as a Young Man, and especially in his play Exiles.

乔伊斯模仿易卜生的自然主义的品牌中的现实主义都柏林，画像艺术家的青年，尤其是在他的发挥流亡者。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。