查询词典 murmured

The woman had risen, had clasped her two children in her arms, and had taken refuge precipitately behind her husband, staring in terror at the stranger, with her bosom uncovered, and with frightened eyes, as she murmured in a low tone,"Tso-maraude."

以后，也立了起来，抱着她的两个孩子，赶忙躲在她丈夫背后，惊慌失措地瞧着那个陌生人，敞着胸口，睁大了眼睛，她低声说："佐马洛德。"

The procuress had murmured sth on her ear before i prepared to leave,from instinct,i used umbralla to shelter my face from other shops as i passed by .

大姐俯耳对小女子说了什么，我出门之前，，，，，经过其他的店面时，故意的用雨伞遮挡着自己的头，不让别的人看见我，本能。

I mean that I have,' she murmured in a reverie.

"我的意思是说我真的把他杀了，"她嘟哝着说，好像在梦里一样。

But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?

那麼，如果你们看到人子升到他先前所在的地方去，将怎样呢？

62But Jesus, knowing in himself, that his disciples murmured at this, said to them: Doth this scandalize you?

62那么，如果你们看到人子升到他先前所在的地方去，将怎样呢？

She was almost running when she swept past the seneschal, ignoring his surprised look and murmured question.

H% T。 D ？2 p3 A( U 她几乎是跑着冲过管家身边，没注意到他惊讶的目光和不停的轻声询问。

"We fear reprisals,signore,"the abbess murmured .

"我们怕报复，先生，"女修道院院长喃喃地说。

I lay down sleepily,looket into her kind eyes and murmured,"How could you?"

我昏昏沉沉地躺下了，看着她善良的双眼，我呢喃道："你怎么能这样呢？"

"Whether you are there or not", she murmured sleepily,"good night-and thank you."

"不管你们在不在这里，"她瞌睡沉沉地自语道。"现在要请你们晚安了--而且谢谢你们哪！"

"I didn't think so," he murmured smugly.

他沾沾自喜地低声说道。

Warden: That's a beautiful dog, but don't bring her again.

那是条漂亮的狗，但是不要再把她带来了。

You get up in the morning – no hangover!

你第二天早上起来的时候—不会宿醉！