查询词典 mulatto

"Why," snarled the fellow,"you are a quadroon;yourfather was a mulatto,and your grandfather was a negro."

那家伙厉声说："唔，你是四分之一黑白混血儿，你父亲是黑白混血儿，而你的祖父是个黑人。"

The traveler in the south must often have remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quadroon and mulatto women.

到南方去的人看见那些黑白混血的女郎，准定会注意到她们十之八九都赋有那种独特的优雅风度、那种柔和的声调和文静的举止。

The traveler in the south must have often remarked that peculiar air of refinement, that softness of voice and manner, which seems in many cases to be a particular gift to the quadroon and mulatto women.

到南方去的人一定经常注意到混血女郎大多别赋魁力，举止优雅，话语轻柔。

The decent mulatto woman whom Eva had caressed so rapturously soon entered.

不多一会儿，刚才伊娃热烈亲吻的那个仪态端庄的黑女人进来了。

White, mulatto, and negro boys and girls were always there waiting their turns, resting, trading playthings, quarrelling, fighting, skylarking.

有白人孩子，黑人孩子，还有混血孩子，男男女女都在那排队等着提水。大家在那儿休息，交换各自玩的东西，吵吵闹闹，争斗嬉戏。

The Major histocompatibility complex of Macaca mulatta, also called Mamu antigen, is a gene cluster directly related to immune response. Evolution creates the highly polymorphic nature of the MHC genes, and this leads to changes in the number as well as the function of these genes in individual Macaca mulatto, and even the emergence of species-specific genes.

恒河猴是应用最广泛的非人灵长类实验动物，其MHC基因是一个庞大的与免疫功能密切相关的基因群，在进化过程形成了Mamu基因不同的存在状态，使得不同个体的Mamu基因在数量和功能上有所差异，同时有些个体还产生了特异性的MHC基因，它的多态性和免疫反应的复杂性相对应。

And as for Miss Swartz, the rich woolly-haired mulatto from St. Kitt's, on the dayAmelia went away, she was in such a passion of tears that they were obliged tosend for Dr. Floss, and half tipsify her with salvolatile.

还有位有钱的施瓦滋小姐，是从圣·葛脱回来的半黑种，她那一头头发卷得就像羊毛；爱米丽亚离校那天她哭得死去活来，校里的人只好请了弗洛丝医生来，用嗅盐把她熏得半醉。

Political conflicts in Guadeloupe and in Saint-Domingue grew with the restoration of slavery on May 20, 1802, and the defection of leading French officers, like the black general Jean-Jacques Dessalines and the mulatto officer Alexandre Pétion in October 1802, within the context of an ongoing guerrilla war.

随着在1802年5月20日恢复奴隶制以来，在瓜得罗普岛与圣多米尼各之间的政治冲突不断增长，并且一些主要的法国军官在进行游击战争的时候叛变，包括黑人将军让-雅克&德萨林和1802年10月叛变的混血军官亚历山大&佩蒂翁。

For you say, My doctrine is pure, And I am clean in Your eyes.

11：4 你说，我的道理纯净，我在你眼前清洁。

The method takes make water sedimentary in patient of be in hospital of leucocyte grow in quantity 30, according to clean middle make water bacterioscopy result, distinguish the patient to affect group and blame infection group, pathology of puncture of farther travel kidney analyses blame infection form.

方法取尿沉渣中白细胞增多住院患者30例，根据清洁中段尿细菌检查结果，将患者区分为感染组和非感染组，非感染组进一步行肾穿刺病理分析。