查询词典 modest

They were not so ill off by the modest standards of those days.

就那时很低的生活水平而言，他们的生活过得还不算很差。

And so, in that derelict museum, upon the thick soft carpeting of dust, to Weena's huge delight, I solemnly performed a kind of composite dance, whistling THE LAND OF THE LEAL as cheerfully as I could. In part it was a modest CANCAN, in part a step dance, in part a skirt-dance (so far as my tail-coat permitted), and in part original.

于是，威娜感到乐不可支的是，在那荒芜的博物馆里，在那又厚又软的尘土上，我口中兴奋地吹着《天国》的调子，一本正经地表演了一段混合舞，其中部分是朴实无华的康康舞，部分是踢哒舞，部分是裙子舞（尽我燕尾服能发挥的功能），还有部分是我的创作舞。

Their tombs, packed into every last niche and alcove, range in grandeur from the most regal of mausoleums—that of Queen Elizabeth I, whose canopied sarcophagus inhabits its own private, apsidal chapel—down to the most modest etched floor tiles whose inscriptions have worn away with centuries of foot traffic, leaving it to one's imagination whose relics might lie below the tile in the undercroft.

他们的坟墓，遍布在所有壁龛和洞中的凹陷处，从最具皇家气派的陵墓，伊丽莎白一世之墓--她那带有顶棚的石棺安放在私人专用的半圆室的教堂里--到外表最朴素的雕刻过的地面石砖，可谓应有尽有。这些地砖上雕刻的碑文，由于几百年来人们踩踏的关系，到现在已经破败了，让人不由浮想联翩，以为这历史的陈迹，有可能就藏在教堂地下室的地砖里。

Therefore, China's per capita housing loans is also very modest.

因此，中国的人均住房贷款也是非常适度的。

ResultsOf the 35 cases followed up for three months to a year, no obvious scar has been formed with the modest caruncle and smooth eyelid line.

结果：本组35例随访3个月~1年未见明显的瘢痕形成，泪阜显露适中，重睑线流畅。

Women here are browbeaten, compelled, coerced and forced into 'modest' and 'traditional' behavior by the dull, unimaginative and censorious male majority.

这里的女人都被呆滞的，无趣的而又挑剔的男性吓唬，强迫，强制，迫使她们举止"谦逊"和"传统"。

To take a small example, the modest town of Charlottesville in Virginia has 13 water authorities.

稍微举个例子，在弗吉尼亚，规模不大的夏洛茨维尔镇上就有13个水务局。

After five centuries of modest growth , this city-state embarked on a career of unprecedented expansion .

经过五个世纪的温和的成长，这个城市国家开始了史无前例的扩张事业。

I call it a Pretty Good Menu Cloner because, although not perfect, the restrictions are modest and rarely come up in actual practice.

说这是一个非常好的菜单克隆，因为，虽然并不完美，适度限制，很少在实践中来了。

The soy complex closed higher on August 5 reflecting modest fund buying in what was a termed a thin market.

由于在交易不旺的市场上出现了适量的基金购买，大豆类产品期价在8月5日有所上升。

Objective To investigate the effects of interleukin-1 β converting enzyme gene on the biologic characteristics of ovarian cancer cells.

目的 探讨白细胞介素-1 β转换酶的表达，对卵巢癌细胞生物学特性的影响。

Campylobacter: This illness is the most commonly identified cause of diarrheal illness in the world.

弯曲：这种病是最常见的原因查明腹泻病，在世界上。