查询词典 modernizing

The third shows the culture-changing in families of urban Mongolians by two sides: on one side, citifying and modernizing set off the nationality culture changing; on the other side, the urban Mongolians is adaptable in concept to citifying and modernizing.

一方面交待了城市化、现代化所引发的民族文化变迁；另一方面从民族自身出发，分析了城市蒙古族在观念领域对城市化、现代化的适应。

Fourthly, the ascendancy of the rationalist religious faith of the burgher class symbolizes the modernizing transformation of social and religious values of Western Europe.

自治城市的行政官僚组织体系、财政税收管理职能、权力制衡与选举制度等，也直接为近代西欧民族国家的发展提供了有益经验借鉴。城市商业资本的崛起与扩张，有力地促进了近代民族统一经济市场的形成。

Therefore, to build modernizing computer material resource management systems is an important aspect of basic construction in modern company.

因此，建立现代化的计算机物资管理系统已经成为现代企业基础建设的一个重要方面。

The fourth part analyzes Cote d"lvoire"s modernizing mode and what it has brought to us.

余论部分指出，科特迪瓦的农业现代化模式使科特迪瓦的现代化水平有了全面提高，也为其它国家的现代化发展提供了范示，但模式本身并不是一跳而就，它是在基本国情的基础上提出并发展的，在这里，提出了农业现代化模式的基本条件。

While the Chinese are modernizing their submarine force, half their boats are still basically obsolete diesel-electric designs.

当中国正在现代化他们的海上力量时候，他们的潜艇一半仍然基本上是陈旧柴电设计。

Taking vitalize China's enamelled wire industry as own task, Shengjia is developing toward the promising objective of "Founding Centenary Shengjia and Setting Model Enterprise of Enamelled Wire" in accordance with the enterprise spirit of scientific and technological development road of "production specializing, service standardizing and management modernizing", which is the key for Shengjia Company from nil to existing, from small to large and from weak to strong.

短短几年的风雨历程，圣嘉人励精图治、荣辱与共、形成了以"质量创造品牌，诚信铸就圣峰"为经营理念，以"质量精益求精，服务永无止境"为质量方针，以振兴中国漆包线产业为己任，向着"铸百年圣嘉，树漆包线标榜"的远景目标，按照"生产专业化，服务规范化，管理现代化"的科学发展之路的企业精神，这正是圣嘉公司从无到有，从小到大，从弱到强的关键之所在。

In order to ensuring judicial justice and efficiency, continuous and thorough progress of reformation of civil trial mode in our country which is transforming form ex officio doctrine to adversary system, brings forward the urgent requests of modernizing our civil rules of evidence.

为了保障审判的公正和效率，从职权主义向当事人主义转化的我国民事审判方式改革的继续进行和深入发展，决定了我国民事证据规则的现代化取向。

Re- building the infrastructure and modernizing the industry of former German Democratic Republic required everybody's effort.

重建基础设施、振兴前德意志民主共和国的工业需要我们每个人的努力。

I said I was for free and fair trade and we needed to do three things: make sure our trading partners markets were as open as ours; change the tax code to favor modernizing plants at home rather than moving them abroad; and stop giving low-interest loans and job-training funds to companies that move to other countries when we didn't provide the same assistance to needy companies at home.

我说我支持自由和公平的贸易，我们必须做三件事：确保我们贸易伙伴的市场像我国的市场一样开放；改变税法，使之有利于加速国内企业的现代化，而不是迫使它们转移到国外去；如果国内亟需同类资助的企业享受不到低利率贷款和就业培训资金的话，停止向将工厂转移到国外的企业提供这些待遇。

Worse, Brown is up against a youthful, modernizing Tory leader in Cameron , who cycles to work at the House of Commons, speaks knowledgeably about his iPod and has put fashionable greenery at the heart of Conservative policy.

更糟的是，布朗面临的是一个年轻的、现代的保守党领袖卡梅伦，他骑自行车到下议院上班，渊博地谈论自己的苹果 iPod ，并且给保守党的方针增加了时尚的新气象。

The statistical analysis of this large set of mutations has led us to propose a diagnostic strategy that should help with the molecular work-up of optic neuropathies.

这一大系列基因突变的统计学分析引导我们提出一个诊断策略，可以帮助我们对视神经病变进行分子学的诊断检查。

The results show that the pipe grouting changes the mechanical parameters of surrounding rocks to achieve the security of engineering objectives by reinforcing surrounding rocks and bolcking the water.

研究表明：小导管注浆一方面改变了围岩的力学参数，另一方面利用浆液的固结特性可以实现堵水和加固围岩的工程目标，使隧道在开挖过程中的安全得到保障。