查询词典 mitigation

And we agreed that each of us would take significant mitigation actions and stand behind these commitments.

我们同意，双方都将采取重大的减缓*，坚定地履行这些承诺。

But around some key issues such as mitigation, the focus is on some largest parties.

但在一些关键问题，如减轻，重点是一些最大的党派。

One of the problems to your mitigation scaling was just hitting the upper limit of armor.

一个限制你的减伤比例的问题是护甲上限的限制。

First, by way of mitigation, journalists were not the only ones to fall down on the job.

首先，平心静气地说，记者并不是唯一失职的群体。

All that makes up a plea in mitigation.

所有这些都是审判会上的辩护词。

As two big countries which had more important influence on Northeast Asia, the mitigation of them changed the contrast of the original power in this region. It also made various power re-divided and combination, which brought huge impact on the structure and form of Northeast Asia. The old structure and form tended to break up.The mollification of the two countries' relation brings a chance to resolve the problems which were brought by Cold War.

中美缓和首先是为这一地区冷战遗留问题的解决带来了契机，美国接受中国在台湾问题上的原则立场，接受了中方"一个中国"的立场，台湾问题在理论上得以解决，从而使得台海地区紧张局势得以缓和；在朝鲜半岛上，中美缓和缓解了朝韩两国间的敌对情绪，两国分别提出自己的统一主张，推动了南北间对话的开始，相关利益大国也开始与朝韩两国分别有了对话接触，半岛上出现了缓和的迹象。

The commonly used Gaussian pulse and Gaussian Monocycle cannot satisfy the FCC's frequency mask constraint well, in order to satisfy the request of coexistence and interference mitigation for the optimized waveform design, SSA (Soft-Spectrum Adaptation)-UWB scheme was proposed.

摘要常用的高斯脉冲及高斯单周不能很好地满足FCC的频率掩模约束条件，为了满足频谱共存、干扰避免的要求进行波形优化设计，我们提出了软频谱适配SSA（Soft-Spectrum Adaptation）-UWB方案。

It offers a balanced mix of the things every class wants to have in PvP: a wide array of damage mitigation and avoidance options, multiple CC/root/snare/silence abilities, and high burst damage potential.

因为他拥有其他任何职业在 PVP 中都想要的平衡的多样化的能力：各种各样的减伤免伤手段，多种控制/定身/减速/沉默技能，以及瞬间爆发能力。

Nose ventilation can not adopt the following approach: If that is the result of a cold such as nasal congestive swelling so that when the temperature and humidity can be used towels apply mature nasion Department can play a role in mitigation.

鼻子不通气可以采用以下方法处理：如果是因感冒等情况使鼻粘膜充血肿胀时，可用温湿毛巾敷于鼻根部，能起到一定的缓解作用。

Enrich and substantiate prone to natural disasters in southern Gansu mapping information on a regional basis, both to ensure an urgent need for the promotion of the current post-disaster reconstruction of scientific planning, improving regional disaster prevention and mitigation system to provide the necessary scientific basis, but also for promoting regional economic development in the future certain period of time, resources development, environmental protection, construction of major projects to provide basic mapping support.

丰富和充实甘肃南部自然灾害多发地区基础测绘资料，既保证急需，为促进当前灾后重建科学规划、完善区域防灾减灾体系建设提供必要科学依据，又为推进今后一定时期区域经济发展、资源开发、生态环境保护、重大工程项目建设等提供基本的测绘保障。

Cynanchum Lingtai apricot production in the average weight 65 grams, the brightly-colored fruit, juicy rich, sweet-sour taste, sweet from the nucleolus, when the late Qing Dynasty famous Shaanxi, Gansu provinces, the Qing imperial court Tongzhi tribute for years.

灵台生产的牛心杏平均单果重65克，果实色泽鲜艳，汁多味浓，甜酸适口，离核仁甜，清末时就驰名陕、甘两省，清同治年间曾为朝廷贡品。

Chenopodium album,Solanum nigrum, and Amaranthus retroflexus were very susceptible to the herbicides. Polygonum persicaria and Abutilon theophrasti were relatively less susceptible to the herbicides, and Lycopersicon esculentum was not susceptible to it. The relationship between reduction rates of weed biomass and PPM values of weed leaves 2,4, and 6 days after treatment was established.

供试的6种杂草对该混剂的敏感性存在显著差异：红心藜Chenopodium album、龙葵Solanum nigrum和反枝苋Amaranthus retroflexus对该混剂最敏感，ED90值分别为47.65、71.67和29.17g/hm2；春蓼Polygonum persicaria和苘麻Abutilon theophrasti敏感，ED90值分别为96.91、114.20g/hm2；而番茄不敏感。