查询词典 misplacement

Dear Mr. Bolin, We refer to your letter of April 10 regarding the misplacement.

Yours truly，简要翻译参照你方四月十日关于误置的来信。

METHODS: From January 2002 to January 2008, 19 patients with misplacement in thoracolumbar spine were treated in Department of Orthopedics, Wuxi Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, including 12 males and 7 females with an average age of 52.5 years (range 23-68 years).

选择2002-01/2008-01南京中医药大学无锡附属医院骨科收治的经影像学证实的胸腰椎椎弓根螺钉置入位置不当患者19例，男12例，女7例；年龄23~68岁，平均52.5岁。

Continuous infusion of local anesthetics also causes problems such as infection and catheter misplacement.

而为了连续给药所置入之导管，也常有位移和感染等问题。

But there exist some problems in this aspect such as misplacement of government idea and role, lack of subject consciousness, information distortion, and imperfection of systems and institutions, which seriously influenced the quality of citizen participation.

但是，公民在参与地方政府绩效评估过程中还存在着诸如政府理念和角色错位、公民缺乏主体意识、信息失真、体制和制度不健全等问题，这些问题严重影响了公民参与的质量。

The untrained subject engages in regression and back-skipping (subconscious rereading via misplacement of fixation) for up to 30% of total reading time.

未经训练的人总是回头读和跳回读(通过不正确的注视实现的下意识回读)，这些占用全部阅读时间的30%。

To me, what Zhong Biao's works communicates is precisely this feeling of misplacement, contradictory and impossible fusion, and the direction that lies behind such contradictions lies the "loss and confusion" of the soul.

对于我而言，钟飙的作品描述的就是这些错位、杂交和不可能的融合，而其背后的指向则是灵魂在这些矛盾中的"迷茫而错失"。

The author considers that the misplacement and absurdity of the Scientific-Technological Revolution and the highly centralized planning management is an important reason to lead to Soviet Union's disintegration.

笔者认为，科技革命与高度集中的计划管理体制的错位与悖反是苏联解体的重要原因。

The results indicate that the government's participation in the transfer of collective-owned construction land does harm to the building of a free land market, even worse, it can easily result in possible misplacement of governmental functions and even corruption.

研究结果：政府直接参与集体建设用地流转的做法，不仅无助于集体建设用地市场的规范，还容易造成职能错位和腐败滋生。

Accordingly, this article could conclude that, take to defeat the enemy without combatand culture moralismas Chinese unique strategic culture is a misplacement of time and space.

因此，视「不战而屈人之兵」与「文化道德主义」为中国独特的战略文化，其实只是时空的错置。

Given the expectation for the function of the government in an open economy, the fiscal policy should play an important role in stabilizing economic fluctuation. It is well recognized that, however, the fiscal policy is far away from achieving the stability of the economy. In contrast, the fiscal policy itself in many cases is the main source of instability, and the misplacement of the fiscal policy sometimes leads to larger risks.

但是，许多学者认为，在开放条件下，财政政策远远不是它本应成为的一国经济的稳定力量，在很多情况下，本身却成为对外部门不平衡的主要不稳定力量，尤其在发展中国家，财政政策对一国的经常项目和资本项目都有非常大的影响，财政政策的失误往往会造成更大的风险。

It's bell can reach over a meter in diameter.

它的身体最大可以达到直径1米多。

Now they are overdue and I shall have to pay a fine.

现在他们过期了，我不得不付罚款。