查询词典 misleading

Britain, to take one example, habitually wallows in a nostalgic and misleading version of its own past.

以英国例，它习惯地沉湎于怀旧与起误导性的过去当中。

The term z-map might be a little misleading to those who are not familiar to working in 3D space. In high school geometry class the concept of two-dimensional space: the x-axis represents horizontal space and the y-axis represents vertical space. Whenever you work in packages such as Painter, Photoshop, Commotion, Combustion or After Effects you are working solely in 2-dimensional space. When you work in 3D you have, in addition to the x- and y-axes, a z-axis, representing depth.

z-map这个称呼或许对那些不从事三维空间工作的人来说有一点误导的嫌疑，在高校的几何课里面，关于二维空间的概念，X轴代表着横向空间，而Y轴代表着纵向空间，无论何时你使用例如Painter， Photoshop， Commotion， Combustion 或After Effects这样的软件，你正工作在一个二维的空间，但是在三维空间工作时，除了X轴和Y周，你还要加上Z轴，它代表了深度的概念。

Now a formal request has been made by Mr JA Blacker MSc IMI, who recently debunked the paper, to Dr. Chris Burgoyne, the Head of the Department of Engineering at Cambridge University, highlighting these errors and appealing for the misleading paper to be corrected.

现在正式请求已议员所提出的司法机构政务长黑色海安IMI的，谁最近debunked的文件，博士克里斯burgoyne ，该部首长工程在剑桥大学，突出了这些错误，并呼吁为具误导性的文件，予以纠正。

And, as Mr Thompson himself points out, his book's title,"The Hawk and the Dove", is slightly misleading.

而且正如汤普森自己所说，他的书名《鹰派和鸽派》稍微有些容易让人产生误解。

Amazingly even after misleading his cabinet members and other apologists, they still defend him.

即使在误导匠人内阁成员以及其他支持者，他们仍然辩护。

Mr Valukas believes that " colourable claims "— meaning a plausible legal claim for damages — could be brought against Dick Fuld, the firm ' s boss, and three of Lehman ' s chief financial officers for filing " materially misleading " quarterly reports.

沃卢克斯先生认为似是而非的索赔，或者说是貌似合法要求赔偿损失，可能会导致对雷曼的老板，迪克·富德和公司先后三位首席财务官在季报中大量造假的控告。

Mr Valukas believes that "colourable claims"—meaning a plausible legal claim for damages—could be brought against Dick Fuld, the firm's boss, and three of Lehman's chief financial officers for filing "materially misleading" quarterly reports.

沃卢克斯认为这种&表面可靠的论断&――即雷曼造成损失的论断貌似合法――可能将使雷曼董事长迪克·福尔德以及在&明显具有误导性的&季度报告中签了字的三位雷曼首席财务官遭到控诉。

And its design is to put them on their guard against the misleading efforts of a certain class of errorists to which they were exposed.

，其设计是向对他们防范误导的努力，一定阶级的errorists向他们暴露无遗。

The Holy Roman Empire is a particularly misleading name for Europe's largest collective of kingdoms and fiefdoms, regardless which way one looks at it.

无论从何种角度，作为欧洲最大的王国和采邑联盟，神圣罗马帝国之名称都是彻头彻尾的误导。

In fact, Latin America as a guise to play such false propaganda, misleading the public and accumulates wealth of swindlers, the departments concerned should be severely punished, and further regulate the cultural market; At the same time, remind people: Do not believe the sky 44,000 "good thing", should take the suspect to carefully verify the attitude such incidents, any effective child, then also trapped cunning fox hunter's eyes.

我自我标榜我也是一文化人，但对这种利用政府公信力干损人不利己的事还是深恶痛决的。文化人要做到德艺双馨，就如商人要做到商道即人道这个份上，要对的起大众的眼睛。当然，我权当这位记协朋友只是一个假设。中国人嘛，总是以和为贵嘛！

Chrysanthemum of 10 thousand birthday is lax to edaphic requirement, with the arenaceous qualitative loam with fecund, good drainage had better.

万寿菊对土壤要求不严，以肥沃。排水良好的砂质壤土为好。

He unstepped the mast and furled the sail and tied it.

他拔下桅杆，把帆卷起，系住。