查询词典 miserable condition

He has made my life miserable...

他让我生活充满痛苦。。。

It's my fault your life is miserable?

你痛苦的生活是我的错么？

Only when I put myself in their position did I know they are more miserable than I.

而当我在他们的角度考虑的时候，我才知道他们比我还可怜。

His Walter Mitty dream, as he said once, was to take his boat and leave "the daily flow of this miserable world".

他曾经说过，他每天都做的白日梦就是能驾着他的船离开这个"每天充斥着痛苦的世界上"。

Only when I put myself in their position did I know they are mor e miserable than I.

而当我设身为他想象的时候，我才知道：他比我还可怜。

And the soldiers of the escort, apparently afraid in the miserable plight they were in themselves, to give way to the pity they felt for the prisoners, for fear of making their own lot harder, treated them with marked moroseness and severity.

押送队士兵的处境和战俘们同样悲惨，他们生怕，如果他给俘虏以同情，那就会使自身处境更加悲惨，所以他们对战俘的态度格外冷漠和严厉。

The secret of being miserable is to nave leisure to bother about whether you are happy or NOT.

痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。

If I were in heaven, Nelly, I should be extremely miserable.

"如果我在天堂，耐莉，我一定会非常凄惨。"

People living in this world discard traditional values and faith, living a nihilistic and miserable life.

生活在里面的人们抛弃了传统的价值和信仰，过着虚无痛苦的生活。

We're numbing the pain of our miserable lives.

numb 。使麻木的，使失去感觉的

He got into race cars, while my father liked go-karts more, so I didn't really pay attention to what Diego was doing, as I was just racing karts.

叔叔开的是跑车，而我父亲更喜欢越野卡丁车，所以我并不太关注Diego在做什么，我仅仅在跑我的卡丁车而已。

She is at present gone to look for the best nectar and ambrosia to regale me this evening.

她今晚为款待我，现在又去准备美酒佳肴去了。