查询词典 minimising

Dwell on minimising, or even sidestepping, these unwelcome events and you'll miss out on what's best about this ultimately rewarding period.

详尽论述把它减到最轻，甚至回避那些不受欢迎的事，你会错过那最终得益的日子。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants or agents for such measured General average, salvage charges (except as provided for in Clause 105) collision defence or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding minimising or contesting liability covered by Clause 20 are not recoverable under this Clause 10

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。102 依照以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损、救助费用（除第105款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用以及被保险人为避免、减轻或抗辩第20条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第10条获得赔偿。

Subject to the provisions below and to Clause 12 the Underwriters will contribute to charges properly and reasonably incurred by the Assured their servants for such measures General average, salvage charges (except as provided for in Clause 135) collision defense or attack costs and costs incurred by the Assured in avoiding, minimising or contesting liability covered by Clause 9 are not recoverable under this Clause 13

若发生任何灭失或灾难，被保险人及其雇员和代理人有义务采取合理措施，以便避免或减轻根据本保险可获赔偿的损失。132 依据以下条款和第12条各项规定，保险人将补偿由被保险人，其雇员或代理人因此种措施而适当、合理地产生的费用。共同海损，救助费用（除第135款规定者外）碰撞抗辩或诉讼费用，及被保险人为避免、减轻或抗辩第9条承保的责任而发生的费用，均不能根据本第13条获得赔偿。

Devices emitting ionising radiation intended for diagnostic radiology shall be designed and manufactured in such a way, as to achieve appropriate image and/or output quality for the intended medical purpose whilst minimising radiation exposure of the patient and user.

诊断用电离辐射器械的设计和生产必须保证，在获得清晰图象、提高输出质量、达到预定医疗目的的情况下，尽量减少对患者和使用者的照射。

Methods for minimising the use of land for the sole development of WACS are discussed later.

对于一个单独的 WACS 开发项目，如何能减少土地使用的方法将在后文中讨论。

Methods for minimising the use of land for the sole development of WACS are discussed later.

对於一个单独的 WACS 开发项目，如何能减少土地使用的方法将在后文中讨论。

These measures will ensure that you are minimising your energy requirements.

这些措施将确保您尽量减少您的能源需求。

We are also committed to minimising costs and the length of time your automobile spends in the workshop.

当您的车在维修间接受服务的时候，我们会致力于把维修的费用和时间减至最小。

Having enough calcium in your diet when you are young is important in minimising the risk, especially for women.

有足够的钙在您的饮食时，你是年轻是很重要的，在尽量减少风险，尤其是妇女。

In this way I can isolate application modules from each other thus minimising the impact of changes.

这样我可以相互隔离的应用程序模块，从而尽量减少变化的影响。

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。