查询词典 meticulous

That fact that 10,000 square meters of Rocherfont's faade was repainted to make this film is a strong proof of Demy's meticulous use of colours.

基利的客串演出神彩飞扬，而丹美要求制作指导把一万平方米的广场重新涂油再再显示了他对色彩的精密考量。

Parts production from the beginning, he would line depth production, meticulous organization, and strict requirements, so a single-engine queries for a minimum quantity, plant, engine plant, through a gas-tight test of a good score.

从零件投产开始，他就深入生产一线、精心组织、严格要求，做到了发动机办理的质疑单数量最少，厂内、厂外发动机气密试验一次通过的好成绩。

With a skilful handling, Emily demonstrates her meticulous time sequence in the novel. Her description of the weather and seasons symbolizes feelings and actions of the characters, making the setting vivid and full of dramatic effects.

艾米莉以巧妙的手法展现小说精细严密的时间之来龙去脉，其对天候和季节的描述象征人物角色的情感和举动，使场景生动逼真，富于戏剧效果。

We serve our characteristic as "Quick, Kind,Warm and Meticulous" service to build up our brand in Yangchun and even in the West of Guangdong.Add : No.213 Eastlake East Road , Yangchun 529600, China

我们将以快捷、亲切、温馨及无微不至的个性化服务，打造阳春地区第一家豪华五星级酒店，并在粤西地区树立起东湖国际大酒店的品牌。

We will, as always, continue to work hard to high-quality products, reasonable prices, punctual delivery, and the thoughtful and meticulous service, to meet the domestic and foreign customers and constantly open up the requirements of the development, production and design for clients of all types of aluminum electrolytic capacitor.

我们将一如既往继续努力，以优质的产品、合理的价格、准时的供货、及周到细致的服务，来满足国内外客户的不断开拓发展的要求，并可为客户设计生产各种类型的铝电解电容器。

Match process to " FIFA Online 2 " for a key that also is emersion, this among them meticulous place nature is more rich.

比赛过程对于《FIFA Online 2》来说也是再现的一个重点，这其中的细致之处自然更加丰富。

The most efficient transmission of power was found by paying meticulous attention to the dimensions of the gears: the smallest escapement possible was used for such a high quality calibre.

最有效率的动力传输来源于对齿轮的尺寸的严格把握：高品质的机芯中使用了最小的擒纵系统。

He is very meticulous and objective which makes him a very good evaluator in our club.

他是一个非常注意细节又持论公允的人，在评估方面有过人之处。

In each of these passages, as well as others, Galileo reveals insights not only into the subtle workings of nature, but also into the mind and heart of the man behind the science: the careful craftsman (the builder of the finest telescopes in the world), the meticulous theorist (cautious about over-generalizing or speculating on more fundamental causes), the formidable observer and experimentalist (with a brilliant nose for the most urgent problems that can be solved with the new instruments and with impeccable interpretations of the importance of his major findings), the wonderful storyteller (with one voice tuned to persuade the reader of his point of view and with another voice trying to anticipate possible philosophical or religious objections), as well as the political opportunist (all too willing, as was the practice then, to bow and scrape before powerful personages who might advance his personal fortunes).

在这样的每一章节，以及书中其他部分，伽利略显示出的洞见，不仅是自然世界的微妙运作，也透露了科学背后的人类心灵：细心的工匠（世界上最精细的望远镜的制造者）、一丝不茍的理论家（对综合概括或思索更基本的原因，非常小心）、令人敬畏的观测者与实验家（对於可以采用新仪器来解决的急切问题具有灵敏的嗅觉，并对重大发现的重要性提出周到的诠释）、非常会说故事的人（以一种声调来说服读者相信他的观点，并且以另一说法试图预先回答哲学与宗教上可能遭遇的反对见解），以及政治投机份子（如那时的常例，所有人都十分愿意向可能促进自身利益的权贵卑躬屈膝）。

Surgical extirpation was the only means of cure and meticulous preoperative preparation was essential.

根本治疗方法为手术切除，充分的术前准备和正确的围手术期处理十分重要。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人