查询词典 metaphysically

If there is a metaphysically possible universe that is physically identical to ours but that lacks consciousness, then consciousness must be a further, nonphysical component of our universe.

如果有一个形上学上可能的世界（物理上和我们的等同，但没有意识），那么意识必是我们这个世界的更进一步的非物理成份。

This seems metaphysically innocuous, but many philosophers charge that Predicate Nominalism ignores the Problem of Universals, and does not solve it.

这似乎是形上学无害的，但许多哲学家指责述谓唯名论忽略了共相问题，没有解决它。

Then the rhombus projects itself metaphysically into space while the artist balances a triangle on the apparatus.

然后菱形项目纳入空间本身形而上学，而艺术家的三角平衡该仪器。

Law is of uncertainty, which decides that formal justice could only be pursued metaphysically,while its ultimate aim is the realization of substantive justice.

法律具有不确定性，决定了法律只能形而上地追求形式正义①，而法律的终极目标是实现实质正义。

This paper contends that love in The Catcher in the Rye is neither technically just a rose nor metaphysically just a warm heart from a cold God.

本文则以为，《麦田里的守望者》中的爱并不仅仅是物质技术概念上的一朵玫瑰而已，也不仅仅是形而上学上来自于冷漠上帝的古道热肠。

Once the fact and that "death consciousness" are associated, they can upgrade to a metaphysically philosophical idea based on death.

此实与彼"死亡意识"契合，得以使死亡上升至形而上的哲学之维。

Mukti, and sometimes metaphysically, when it is interchanged with Dhyana q.v.

Mukti中走出来时，有时候形而上学，当他与禅交互时，意味着抽象的冥想，导致了身体和心灵的昏迷并中最终处在涅磐状态。

Places the essence of corporeal substance in its actual extension and recognizes only modal accidents metaphysically united to their substance, it is clear, according to his theory, that together with the conversion of the substance of bread and wine, the accidents must also be converted and thereby made to disappear.

自笛卡儿（四1650 ）学位的本质是有形的物质，其实际的延伸和只承认模态意外形而上学的团结，以自己的物质，它是明确的，按照他的理论，即连同改建该物质的面包和酒，意外还必须被转换，从而取得消失。

The mainstream Western philosophical view holds that metaphysically there are clear distinctions between object and subject,between reason and non-reason.

而这呈显于西方的历史认识中，则构成求真与求善的紧张，直到现象学运动的兴起，二者的紧张才有所缓和。

Nevertheless, the metaphysically aesthetic idea－'the noble purity and the serene greatness'－was abstracted by Winckelmann from the physically artistic practice though, his objects were limited only to the field of visual arts. Li widely dealt with almost the whole spectrum of arts, but it seems to me that his research is suffering from the shortcoming that history itself was usurped by theorizing and the material was spoiled by careless cutting.

然而，尽管前者从形而下的艺术实践中概括出"高贵的单纯，静穆的伟大"等形而上的美学观念，但其研究的对象却仅限于视觉艺术领域；尽管后者涉及的艺术门类广泛而多样，但却有着以论代史、随意剪裁的缺陷。

Pradeep Indulkar, a senior official at the Maharashtra state Home Ministry say 101 human were killed and 287 injured.

马哈拉施特拉邦内政部高级官员Pradeep Indulkar称，有101人在冲突中丧生，287人受伤。

Mark Frei, a senior vice president of West, says 80% of West's homeagents have some college education, compared with 30% of those whowork in office-based call centers.

Frei说，该公司80%在家办公的人员都拥有本科学位，而在公司电话中心工作的人中只有30%拥有本科学位。