查询词典 mattering

There is the obvious application against non-flying creatures with Conceal -- they're not Concealed to the sharp-sensed Galeb Duhr -- but it also prevents Hide from mattering, which can deny combat advantage to certain creatures who like to stab enemies from behind right in the kidney (we're looking at you, Astral Stalker).

最明显的应用就是对上不会飞而具有隐匿能力的生物—他们对具有敏锐感应的哥砣石人而言不再有隐匿—且它也防止躲藏能力，所以不会给某些喜欢背刺别人肾脏的敌人战斗优势（就是在说你，星界潜行者Astral Stalker）。

Waman is willing to do anything for the man now,and the different is that the more the man do for woman ,the women will be more happy,and the more the woman do, the man just feels she is too clacking and mattering,because he start to dislike the woman.

这个时候，成了女人为了他什么都愿意做，不同的是，当初男人为女人做的越多，女人越高兴，可是女人为男人做的越多，男人不但不会感恩，而是觉得女人唠叨，碍事，此时，他开始嫌弃你了。

The income of one's parents is mattering less in education ehese days .

如今父母的收入与子女受教育之间的关系越来越小了。

I was serious to it ,mattering a pinciple.

我对此很认真，这是原则问题。

As well as mattering less whether students get degrees, it will also start to matter less where they go to college.

除了学位的重要性变得越来越低，你上的是哪一所大学也将变得越来越不重要。

As well as mattering less whether students get degrees, it will alsostart to matter less where they go to college.

除了学位的重要性变得越来越低，你上的是哪一所大学也将变得越来越不重要。

I do not care what origin, what qualifications, status, if I love you, you shine even prostitutes, I do not mattering.

我不管你什么出身，什么学历，什么地位，如果我爱你，你擦皮鞋甚至做妓女我也无所谓。

But John McWhorter of the Manhattan Institute concludes that his more mundane efforts may end up mattering as much:"I wish more people thought about the long, hard work he did behind the scenes on policy and negotiation."

但是曼哈顿大学的John Mcwhorter表示说路德金最平凡的努力可能产生深远的影响(你这个是翻译 mattering as much的么？)：&我希望更多的人考虑到他在政策和谈判方面所做的长期艰苦的努力（ behind the scenes 没看到所以上句有问题）。&

Check against the list of key pieces required for fun: preparation for a challenge mattering, territory/environment mattering, choices in how to solve a problem, variations in the nature of the challenge, risk to loss, skill in execution, no bottom-feeding, and multiple possible success states.

再检查一次围绕乐趣所需要的关键的玩点清单：为一个挑战性的事件做准备，领土/环境的问题，解决问题的各种选择，种类的变化所造成的挑战，输的风险，操作的技巧，无底层供应，以及多种可能的成功目标。

Check against the list of key pieces required for fun: preparation for a challenge mattering, territory/environment mattering, choices in how to solve a problem, variations in the nature of the challenge, risk to loss, skill in execution, no bottom-feeding, and multiple possible success states.

检查游戏乐趣所需要的重要内容：为迎接挑战而做的预备；领土/环境问题；解决问题的多种选择；挑战的变化；失败的风险；执行的技巧；no bottom-feeding，以及多样的可选性成就。

I use an example quoted by Hu Jiaqi:"It is reported that America separates the DNA of a kind of virus by making use of genetic technology and combines it with another kind of DNA. Finally, they get a kind of virulent biological agent called a "pyrotoxin". Someone discloses in private that 20 grams of such a kind of biological agent could result in the global death of 6 billion people due to infection."

我在这里例举胡家奇所引用过的例子："据报道，美国利用转基因技术，将一种病毒的DNA分离出来，与另外一种DNA进行结合，拼结成一种剧毒的"热毒素"生物战剂，且私下有人透露，这种生物战剂只需20克，就可以导致全球60亿人全部感染死亡。"

Waiting, for the queers and the coons and the Reds and the Jews.

等待着疯子和黑人还有红色共产主义者还有犹太人