查询词典 massive

RESULTS We successfully obtained human caspase-3 gene, the genes and expression vectors of reversed caspase-3 and its fusion protein with part of the translocation domain of Pseudomonas exotoxin A. Compared with the control group, the expression of both genes caused in a similar degree the decrease of living cell numbers and massive occurrence of apoptosis.

结果成功获得了caspase-3基因，构建了重构型caspase-3基因和重构型caspase-3与绿脓杆菌外毒素转膜结构域部分肽段的融合蛋白基因及其表达载体，与对照组相比，在转染后1～4 d内，两种基因的表达均导致HeLa细胞存活数减少，大量细胞发生凋亡，且二者活性相当。

We are developing a simple plug in device where you can expand the PSP Memory Stick Port to connect to several other memory devices, thus saving massive costs and giving you a multitude of storage options for your PSP no matter what you wish to play with be it games, web browsers, ebooks, music players, media managers and much more !

我们正在开发一种简单的连接设备，通过它，你可以从PSP的MS接口链接到各种其他存储器，它可以省下一大笔钱，并为你在存储介质上提供多种选择，无论你希望用它玩游戏，浏览网页，看书，听音乐，媒体管理，或者更多！

Following a massive expansion program and an improvement of facilities, Beijing now has more than 800 star-rated hotels comprising 130,000 rooms.

在经过大规模的扩建和设施改造后，北京目前拥有800多家星级宾馆，共13万套客房。

Intergovernmental Panel on Climate Change and other scientific assessments of climate change, which involve thousands of scientists producing massive and comprehensive reports, have, quite expectedly and normally, made some mistakes.

联合国政府间气候变化委员会和对气候变化的其他科学评估，有数千名科学家参与，产生了大量和全面的报告，也产生了一些错误，这是不出意料和很正常的。

The Intergovernmental Panel on Climate Change and other scientific assessments of climate change, which involve thousands of scientists producing massive and comprehensive reports, have, quite expectedly and normally, made some mistakes.

合国政府间气候变化委员会和对气候变化的其他科学评估，有数千名科学家参与，产生了大量和全面的报告，也产生了一些错误，这是不出意料和很正常的。改：产生了数量巨大，范围广泛的报告。

I know it's a massive expense, but I really feel that it will be of great benefit...

我说什么？这是一个很大的花费，但我觉得有很大的好处。

But experimentalism seemed so squarely aligned with any kind of critical consciousness that dilution of the avant-garde formula was troubling to contemplate - especially if you were, as Franzen would recall of himself,"one of those skinny young men in scary glasses" who "look as though they possess massive amounts of data about small-label rock bands".

但是实验主义似乎如此广泛地与任何种类的评论意识密切合作，以至于稀释先锋派公式成了沉思者的烦恼——特别是如果你真是的话，正如法兰生回忆他自己，"那些瘦瘦的年轻人中的一个，戴着吓人的眼镜"，"看上去他们掌握了大量关于贴上小标签的滚石乐团的资料。"

Cuts in export subsidies have not conspicuously shrunk China's massive trade surplus or export earnings so far.

削减出口补贴并没有明显的降低中国的贸易顺差。

Everybody is whooping, time fast passing, Huang Qu senior official yellow Jinlong is wanting anxiously measured this kind of steam corrosiveness actually how, actually can'tfind the material in the bare planetoid surface which any may test, the returns control center, collects each material to come back to be able to waste the massive precious time, therefore then without hesitation stretches out own left hand,"thick outer space clothing glove which wears with the left hand, may probe the outer space exposure suit whether can resist this kind of unknown corrosion, if does not have the question, we might attack boldly!"

正在大家议论纷纷的时候，时间正在快速的流逝，黄区长官黄金龙急切地想测测这种蒸汽的腐蚀性究竟如何，在光秃秃的小行星表面却找不到任何可以测试的材料，返回指挥中心，收集各种材料回来就会浪费大量宝贵的时间，于是便毫不犹豫地伸出自己的左手，"用左手戴着的厚实太空服手套，就可以试探一下太空防护服是否能够抵御这种未知的腐蚀，如果没有问题，我们就可以大胆进攻了！"

The massive vaults contain materials related to the persecution, exploitation and extermination of millions of Jewish ...

庞大的拱顶包含材料有关的迫害，剥削和灭绝以百万计的犹太人

The teacher likes the honeymouthed little girl very much.

老师很喜欢这个嘴甜的小姑娘。

Mr. Notker Bien's interests are traveling, spending quality time with the family and long-distance-running.

诺特卡·柏恩先生热爱旅游，长跑，以及和家人一起共度美好时光。