查询词典 mangan

The result is:he is opposed and kicked out from"Bi jiamei"by Mangan.In addition,his beloved Yingzi,who once loved him crazily,falls in love with Mangan in the end.

起结果是：麻杆搞了&宫廷政变&，将他挤出了&比家美&；而曾狂热爱著二子的英子最终也投入了麻杆的怀抱。

The result is:he is opposed and kicked out from"Bi jiamei"by Mangan.In addition,his beloved Yingzi,who once loved him crazily,falls in love with Mangan in the end.

起结果是：麻杆搞了&宫廷政变&，将他挤出了&比家美&；而曾狂热爱着二子的英子最终也投入了麻杆的怀抱。

Master Patrick Aloysius Dignam came out of Mangan's, late Fehrenbach's, carrying a pound and a half of porksteaks.

迪格纳穆拿着一磅半猪排，从曼根的店里走了出来。

Opposite Ruggy O'Donohoe's Master Patrick Aloysius Dignam, pawing the pound and a half of Mangan's, late Fehrenbach's, porksteaks he had been sent for, went along warm Wicklow street dawdling.

迪格纳穆手里摸着家里打发他从曼根的店买来的一磅半猪排，在暖洋洋的威克洛街上不急不忙地溜达着。

One morning, Mangan's sister asks the narrator if he plans to go to Araby, a Dublin bazaar.

一天早上，锰的妹妹要求叙述者，如果他的计划去阿拉，都柏林集市。

Though he promises Mangan's sister that he will go to Araby and purchase a gift for her, these mundane realities undermine his plans and ultimately thwart his desires.

虽然他的诺言曼根的姐姐说，他将前往阿拉和购买礼物送给她，这些平凡的现实破坏他的计划，并最终挫败他的欲望。

Though the narrator might imagine himself to be carrying thoughts of Mangan's sister through his day as a priest would carry a Eucharistic chalice to an altar, the minutes tick away through school, dinner, and his uncle's boring poetic recitation.

虽然叙述者想象自己是进行思想曼根的姐姐通过他的一天，一位神父将携带体杯的祭坛，在分钟剔了通过学校，晚餐，和他的舅舅的无聊的诗朗诵。

The narrator and Mangan's sister talk little, but she is always in his thoughts.

叙述者和锰的姐姐谈论什么，但她总是在他的想法。

He finds the lessons tedious, and they distract him from thinking about Mangan's sister.

他认为，经验教训乏味，他们的注意力从他的思考曼根的姐姐。

Mangan To help others, you don't have to be an efficient expert in the art; the main thing is the intention.

你若想助人，并不一定要在助人的艺术方面猛下工夫，重要的是你有没有一颗助人的心。

Cable dampener cannot be rolled up but must be hung over the cable.

缆帆不能被卷起，必须保证处于展开状态

"This skylark is a present from my master," he says.

"这只云雀是我主人献上的礼物。"他说。