查询词典 mandate

OEA provides timely and relevant information about the Commission's regulatory mandate, the economic role of the futures markets, new market instruments, market regulation, enforcement actions, and customer protection initiatives, actions, and issues.

教育津贴提供及时和相关的有关委员会的监管任务的资料，期货市场，新的市场工具，市场监管，执法行动的经济作用，和客户保护措施，行动和问题。

Open cartons vitality, you see my hands of this thing too, the surface, it is a cellular telephone, but you can see there are a metal omentum, in fact, it is a razor, in the implementation of this mandate, Hou, can anybody knowing it shave.

呶，你看到我手上拿的这个东西了吧，表面上看它是一个大哥大电话，但是你看这里有一层金属网膜，实际上，它是一个刮胡刀，这样在执行任务的时侯，也可以神不知鬼不觉地刮胡子。

The political theory starts with a doctrine of political authority based on the mandate of heaven.

政治理论开始与学说的政治权威的基础上天命。

Some, such as the Verpine "Pera" on Aduba-3, ignored the mandate and continued to practice, but Syn complied.

一部分人——比如阿杜巴3号的韦尔派因族神父——忽视这一命令并继续供奉自己的宗教，但西恩遵从了这一命令。

First, the court interpreted the Clean Air Act permissively: the EPA's mandate to regulate emissions that "will endanger" public health was satisfied if the agency showed a significant risk of harm, not necessarily proof of actual harm.

首先，法院很宽容地解释了《空气洁净法》：如果环境保护署可证明存在很大的"将危害"公众健康的危险，其调整铅添加剂的挥发的命令即符合有关要求，而不必证明实际上的危害。

That's why the Chairman imposed a win or go home for good mandate: the next match Flair loses – whether it be by disqualification, pinfall or submission on Raw, ECW, SmackDown or on pay-per-view – will be his last.

那是主席为什麽加上一为好的命令赢得或回家：下个比赛锐利的眼力失去–是否它是藉着取消资格，生的肉， ECW 上的 pinfall 或服从，SmackDown 或在薪资-每一-视野–之上将会最后是他的。

Any mandate which does not play havoc with our security would automatically ensure its own security.

与我们的安全没有任何联系的国家，自然就能确保自己的安全。

So Russia's election result may look like a thumping democratic mandate, but it is merely a rigged plebiscite that confirms the continued rule of junta of ex-spooks.

所以，俄罗斯的选举结果看起来就像是一个排民主的任务，但它仅仅是一个造公投确认了继续统治的军政府的特惠spooks 。

Industry executives, free-speech advocates and many computer users have reacted angrily to the new mandate, which gives manufacturers until July 1 to preinstall the software on millions of new machines.

业界管理层、言论自由拥护者以及众多电脑用户对该规定非常愤怒——规定要求所有在七月一日后售出的电脑都必须安装有该过滤软件。

When you sign off that you have read the prospectus, you have agreed to the mandate.

当您签名表示已阅读过公开说明书时，就已同意委任书的内容。

On closer examination, though, this is not a vote for multilateralism but just the opposite.

仔细审视后我们发现，这并非是对多边主义投出的赞成票，而是恰好相反。

Uncovering their weak spots, so I can defeat them.

揭露出他们的弱点，这样我就可以打败他们了。