查询词典 making ready

It should be making ready for the kind of leadership that newspapers and magazines assumed years ago, to make our people aware of their world.

它正准备发挥报纸和杂志若干年前所承担的那种主导作用，以便我国人民了解他们的世界。

We're ready to put a lot of money into making the product.

我们已经准备了一大笔钱来制造新产品。

As the disastrous storm gathers even more strength and begins to ravage the rest of the world, FEMA's newly appointed director, Judith Carr, has her hands full preparing for a cataclysmic storm in the US Aiding weather forecasters is storm chaser Tommy Tornado, convalesced from his near-death experience in the Category 6 storms and ready for more, and Faith Clavell, a beautiful, discredited scientist who teams up with Tommy on the ground to figure out what is making the storms so severe.

的灾难性风暴的力量更集中，并开始肆虐世界其他地方，联邦紧急事务管理局新任主任朱卡尔，她的双手已充分准备灾难性风暴在美国的协助气象预报是风暴追汤米旋风， convalesced从他的濒死经验的6类风暴和准备更多，与信仰Clavell ，一个美丽的，谁扫地科学家小组与汤米在地面上找出是什么使风暴如此严重。

It probably does succeed in making most people sociable and ready to help one another both in material ways and through kindness and friendliness.

直译：美国的初等教育成功之处在于，许多人培养了社会意识，能够想到用物质或友好善良的方式帮助别人。

You can buy papadums (large round spicy chips, sold in packs, ready to fry), flavored waters (rose, saffron and kevda for making desserts and savories), pulses, mustard oil, Bombay mix and, of course, spices.

你能买(大的圆辛辣的薯条，在包裹中卖了，预备油炸)，加味于水域(制造的玫瑰、番红花和餐后甜点和有酸辣味的菜肴)、脉膊、芥子油了，孟买混合和，当然，药料。

Through light, ready-to-use, rinse business card printing and membership card making liquid roller, and machinery and to keep the machine, workshop venues clean, clean, without polluting the environment.

上完光后，可直接用清水冲洗制卡和会员卡制作辊筒、机器和液槽，保持机器、车间场地干净、清洁，而又不污染环境。

The company is mainly engaged in making and operating various kind of auto needle carpet and auto ready-made carpet with annual production capacity of 8.5 million sq.

具有年生产汽车针刺地毯850万平方米的能力，是目前国内最大的汽车针刺地毯专业生产厂家。

There's no need to buy chemical fertilizers to get the soil ready. Carver said to use what nature provides: leaves, soil from the woods and "muck from the rich swamps." He said to plant potatoes, peas, spinach, as well as other vegetables and herbs in February, and to plant cauliflower, collards, and watermelon in March. By April, most of the garden should be growing and only a few things like cabbage, eggplant and cotton seed need to be planted. Carver also had lots of suggestions for making money. Can you guess what they were?

人们不需要购买化学肥料来滋养土地，卡佛提倡以自然产物作为肥料：树叶、树林中的土壤以及沼泽中的腐植土都是有利栽种的土壤；他建议农夫在三月种植马铃薯、豌豆、菠菜、西瓜，四月时多数的菜园则应种植甘蓝菜、茄子、棉花种子等作物；卡佛对于赚钱上也有相当多建议，你可以猜出他提出些什么建议吗？

There's no need to buy chemical fertilizers to get the soil ready. Carver said to use what nature provides: leaves, soil from the woods and "muck from the rich swamps." He said to plant potatoes, peas, spinach, as well as other vegetables and herbs in February, and to plant cauliflower, collards, and watermelon in March. By April, most of the garden should be growing and only a few things like cabbage, eggplant and cotton seed need to be planted. Carver also had lots of suggestions for making money. Can you guess what they were?

人们不需要购买化学肥料来滋养土地，卡佛提倡以自然产物作为肥料：树叶、树林中的土壤以及沼泽中的腐植土都是有利栽种的土壤；他建议农夫在三月种植马铃薯、豌豆、菠菜、西瓜，四月时多数的菜园则应种植甘蓝菜、茄子、棉花种子等作物；卡佛对於赚钱上也有相当多建议，你可以猜出他提出些什麼建议吗？

The store's knowledgeable staff includes locally hired Specialists, Creatives, Geniuses and Concierges who are ready to share their expertise and offer customers personalized instruction on everything from getting started with a Mac to building their own web page or making a digital movie.

该零售店的高素质员工包括本地雇佣的Specialists苹果专家、Creatives创意顾问、Geniuses苹果天才和客户Concierges服务专员。他们随时乐意分享自己的专业技能并为顾客提供一切方面的个性化指导―从 Mac 入门到建立自己的网页或制作数字电影。

This paper designs the communication system of radio telescope FAST.

针对500m口径球面射电望远镜FAST分布式控制系统的特点完成了其通信系统的设计。

Political sheep's step-by-step a large number of fossils unearthed in the county soil Ma Ali after rural village in the middle of sallow pelitic siltstone.

步氏和政羊化石大量出土于广河县阿力麻土乡后山村，产于灰黄色泥质粉砂岩中。