查询词典 make away

I put the kettle on the gas ring and then went away and forgot about it, When I returned, the water had boiled away and the falme burnt a hole in the kettle.

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。等我回来时，水都烧干了，壶底烧出了一个窟窿。

I put the kettle on the gas ring, and then went away and forgot about it.when i returned, the water had boiled away and the flame had burnt a hole in the kettle

我把壶放在煤气灶上，然后就走开把这件事忘掉了。等我回来时，水都烧干了，壶底烧出了一个窟窿。

And they arose and took away the altars that were in Jerusalem, and all the altars for incense took they away, and cast them into the brook Kidron.

30：14 他们起来，把耶路撒冷的祭坛和烧香的坛尽都除去，抛在汲沦溪中。

I can kiss away the pain. I will stand by you forever. You can take my breath away.

我要做你的英雄，宝贝我能吻去你的痛苦我会永远在你身边你令我无法呼吸

The railway station is 4 kms away and the city centre is 1 km away.

距离火车站约4公里，距离市中心仅1公里之遥。

Factory is located in Tianjin Beichen Technology Park from the entrance of Beijing-Tianjin-Tanggu Expressway Yixing Fu only 2 kilometers, 1 hour or so can arrive in Beijing, Tianjin Binhai New Area and other places away from Tianjin Airport 15 minutes away from the Tianjin Nancang only 15 sub-stations minutes at land, rail, sea conditions have convenient.

本厂位于天津北辰科技园区内，距京津塘高速公路宜兴阜入口仅2公里，1小时左右可以到达北京，滨海新区等地，距天津机场15分钟路程，距天津南仓分组站仅15分钟的路程，在陆路、铁路、海运方面有着便利的条件。

"Spirited Away" Spirited Away in the world get back in the lost himself and walked out,"Nausicaa" in his life to defend Nausicaa Nausicaa, melting with love, hate,"Hal Moving Castle "in their power to stop Sophie war and break the magic back into their own," Princess Mononoke "and Alexandra to save his own soul, the forest, there to save people, her love touched the wizard , there are many, many, like "Totoro","Laputa", etc., and those scenes have also been engraved on my heart, moved into lingering, he is a real Master, if you heard of him, then you're losing, at least in mind that one.

千与千寻》中千寻在迷失世界中找回了自己，并走了出来，《风之谷》中的娜乌西卡用生命捍卫风之谷，用爱融化了仇恨，《哈尔的移动城堡》中的苏菲用自己的力量停止了战争并突破了魔法变回了自己，《幽灵公主》的珊用自己的灵魂拯救了森林，有拯救了人们，她的大爱感动了精灵，还有很多很多，像《龙猫》、《天空之城》等等，而那些场景至今还一直深深刻在我心中，成了挥之不去的感动，他，是一位真正意义上的大师，如果你没听说过他，那么，你是失败的，至少在心灵这一块。

Any travelers which going far away will always be leave-taking to their mothers,there will be a mother in the heart although going far far away,secretly hoping mother forgiving me when on the way,but their end points are getting old,no matter whether they stay in their real hometowns.

一切远行者的出发点总是与妈妈告别，走得再远也一直心存一个妈妈，一路上暗暗地请妈妈原谅，而他们的终点则是衰老，不管是否落脚于真正的故乡。

You can take away our life, but you can never take away our liberty!

你可以夺走我们的生命，但你永远也拿不走我们的自由！

It's like watching someone you love drowning in the ocean, and wanting to save him, but when you throw him a life preserver, he pushes it away, claiming he doesn't need it. You know that if he doesn't reach out, you will lose him, so you plead with him to grab hold. Stubbornly, he refuses, and you are forced to see him slip away.

这就好象你看着自己爱的人溺水了，你想去救他，可是当你扔给他一个救生圈，他却将之推开了说他不需要，你知道他如果不伸出手去抓住救生圈，你就会失去他，因而你央求他赶快去抓住，可他太顽固了，他根本不理会你的央求，最后你只能眼睁睁地看着他漂走！！

In this new architectural plan the Garden of Golgotha came to be at the centre of the new city.

Aelia 是高举他自己，并在此城内朝拜罗马诸神。

The continuous nature of peat accumulation means that terrestrial coaly rocks may provide a higher resolution and more complete record of base-level change than the time-equivalent shallow-marine strata, thus enabling the identification of highfrequency cycles that are not recorded in themarine strata.

泥炭积累的持续性质的手段，陆地coaly岩石可提供较高的分辨率和更完整的记录基准面变化的影响时，相当于浅海阶层，从而使确定的高频周期，不记录在themarine 阶层。