查询词典 make a patch against

This is the same as the previous patch.

这一特性与先前的版本相同。

What do you think is imbalanced in this patch?

你认为现在的版本中有没有不平衡的地方？

I think this patch is also really needed.

我认为，这个补丁也真的需要。

This is good to know, seeing as I have my very own patch.

知道这个很好，就像看到我有自己的贴片一样。

This is very good patch.

这是很好的修补程序。

I think I can be a good judge of what this patch did to the graphics

我认为我可能是一个什么这一片对图形做的好法官

This is a known issue and will be fixed in a future patch.

这个bug我们是知道的，并将在下一个补丁中修正。

Anything you want to see in the 1.08 patch?

你希望在1.08补丁中看到什么？

The landscape diversity index, dominance index, patch average area and patchiness have changed respectively from 1.72 to 1.886, 0.139 to 0.359, 3.220 to 3.103 and from 27.361 to 26.878 in different time from 1986 to 2000, which shows that the degree of landscape fragmentation has increased.

将1986年的指数与2000年的指数进行比较发现，景观的多样性指数和优势度指数都增加了，分别由1.72增加到1.886和由0.193增加到0.359；而平均斑块面积和景观镶嵌度指数都减小了，分别由3.22减到3.103和27.361减为26.878。

So that though his patrimonial estate had dwindled away under his management, acre by acre, until there was little more left than a mere patch of Indian corn and potatoes, yet it was the worst conditioned farm in the neighborhood.

因此，祖传的土地就这样在他手中一亩一亩的逐渐减少，最后就剩下一小块种了玉米和土豆的土地，而且那还是周围地区条件最差的农场。

The studies on the developing of new media are very important to the increasing of the area density of HDD and to the implementation of hybrid recoding technology.

光磁混合记录方法，是一种可以突破超顺磁极限的限制，并进一步提高硬盘记录密度和读写速率的一种新型超高密度信息存储方式。

In io, mTOR inhibition promotes T cell anergy under conditions that would normally induce priming.

体内研究中，在正常可激发免疫反应的条件下，抑制mTOR可促使T细胞无能。