查询词典 localize

When you localize your applications and make them available in new languages, you open new markets and new revenue streams.

当您本地化的应用，使他们可以在新的语言，您打开新的市场和新的收入流。

Localize the interface language into other languages and more.

本地化的界面语言成其他语文，和更多。

If I do not localize the role within myself, it's impossible for me to find it in the course of the shoot.

如果我无法在我心里找到角色的位置，那么我在拍摄过程也不可能找到。

We have excellent Vietnamese software engineers and quality assurance editors who can localize any software product or website.

我们拥有一流的软件工程师，越南和质量保证谁可以编辑任何本地化的软件产品或网站。

So, it is important that the application is designed and developed in such a way that it would make it much easier to localize the application when the need arises.

因此，重要的是，应用程序设计，并以这样一种方式，它将能够更容易地本地化应用程序在需要时发展。

Experimental results show the proposed algorithm can localize text effectively.

实验结果表明，该方法可得到较好的文本定位效果。

Mastitis can be localize d or widespread, and the breast's lymphatic system may be involved.

乳腺炎可能是局部的，也可能是扩散的，感染可波及乳房的淋巴系统。

The purpose of this study was to evaluate whether the morphology of the midfacial complex and mandible differed in normal occlusion and Angle Class II, division 1 malocclusion children, and to localize differences with finite-element method and thin-plate spline analysis.

本研究的目的，在评估混合齿列时期，二级异常咬合儿童与正常咬合儿童间，中脸部复合体和下颚骨的形态是否有所差异。使用传统测颅分析法合并几何形态学分析（有限元素分析法、薄板仿样分析法），对其中形态间的变化及其发生机制将有更深入的认识，并能提供临床医师作为早期诊断和治疗的参考。

MITA was found to localize to the outer membrane of mitochondria and to be associated with VISA, a mitochondrial protein that acts as an adaptor in virus-triggered signaling.

这是继舒红兵研究组三年前发现 VISA 蛋白之后在细胞抗病毒天然免疫领域取得的又一突破性成果。

By in situ hybridization, 53BP2 mRNA expression is revealed in tumor cell nests of NPC paraffin sections. The strong positive particles localize in the nuclei of tumor cells; but slight positive signals are also found in tissue cells of chronic nasopharyngitis and connective tissue, such as lymphocytes and smooth muscle cells; There are also positive signals in the nuclei of hyperplastic squamous epithelial cells. However, 53BP1 mRNA expression is not found in nuclei of tumor cells, tissues of chronic nasopharyngitis and connective tissue.

原位杂交结果显示，石蜡切片的鼻咽癌癌巢内，可见53BP2的强阳性表达信号，信号呈紫色颗粒状分布于胞核，核仁清晰可见；而在相同条件下，在慢性鼻咽炎组织和癌旁上皮的结缔组织，也可见弱表达信号，如淋巴细胞和平滑肌细胞；在增生的鳞状上皮细胞的核内，可找到强阳性信号。53BP1在鼻咽癌、慢性鼻咽炎组织和癌旁上皮的结缔组织切片上，均无表达信号。

There had been a moment during the breakfast meeting, though, after the backslapping and the small talk and when all of us were seated, with Vice President Cheney eating his eggs Benedict impassively and Karl Rove at the far end of the table discreetly checking his BlackBerry, that I witnessed a different side of the man.

那次早餐会期间，在表示过关心和寒暄以后，我们所有人坐了下来，我注意观察了一下，副总统切尼面无表情地吃着班尼迪克蛋（Eggs benedict，源自美国，以英式松饼、火腿、水煮蛋以及荷兰酱组合而成），卡尔。罗夫在餐桌的远端谨慎地经常查看他的黑莓手机，我目睹了他所不为人知的一面。

Talk Undelete failed; someone else may have undeleted the page first.

Talk 无法删除选定的页面或图像（它可能已经被其他人删除了）。