查询词典 lobbyists

They are lobbyists for their industry and operate much the same as lobbyists in the halls of congress.

他们为他们的行业游说和同大致在国会大厅经营的说客一样行事。

This is the argument of central bankers whose function is reduced to financial centre lobbyists.

这是那些职能被弱化为金融中心游说者的央行行长们的观点。

In the past decade, in fact, authorities have moved against air pollution problems with a tenacity that some environmentalists in developed nations, pitted against industry lobbyists and balky political machinery, can only envy.

事实上，过去十年来，中国各级政府为改善环境而作的持续努力和改革举措令世人瞩目。即使是那些发达国家的所谓环保主义者，游说在各议员间为反工业污染的人士，和动机不纯的政客都不能不心存嫉恨。

The CFPA would police and write rules for financial firms' retail products, such as mortgages, bank accounts and credit cards, and there is much about the agency that bank lobbyists find hard to swallow.

CFPA旨在为金融公司零售业务制定规则及监督实施，这些业务包括贷款、信用卡及银行账户。这一机构的一些监管范围，让代表银行利益的游说者难以接受。

As Democrats have pointed out, three days before the House vote on banking reform Republican leaders met with more than 100 financial-industry lobbyists to coordinate strategies.

辛克莱所阐述的原则："对全靠'不懂事'而领薪的人，是不容易要他'懂事'的。"

In his weekly broadcast address, the president says lobbyists and special interest groups will oppose his plans to reform the health care, banking and energy industries, among others.

在他的每周广播演说上，总统表示某些说客和特殊利益集团将会反对他的计划，在卫生保健，银行，能源工业上，都有可能。

What's less honorable has been the willingness of the rich and the powerful to ride this antitax sentiment for their own purposes, or the way the President, Congress, lobbyists, and conservative commentators have been able to successfully conflate in the mind of voters the very real tax burdens of the middle class and the very manageable tax burdens of the wealthy.

一直不够光彩的是富有的和当权的人的意愿，他们为了自身目的，持有这种反对税收的观点，又或者是小布什、国会、说客和保守派评论员一直能够成功地混淆了投票者的头脑的方针政策，其实那些投票者才是中产阶级中实际承受税收负担的人，他们还是富人中驯服的承受税收负担的人。

They also point out that several of the congressmen supporting the bill have personal ties to food industry lobbyists.

他们还指出，一些国会议员支持这项法案的个人关系在食品工业中游说。

He said the federal government has become less effective due to what he termed cronyism and the influence of special interests and lobbyists.

他说，联邦政府由于任人唯亲以及特殊利益和说客的影响，影响力已经下降。

As lobbyists, sports officials, sponsors and governments vied for advantage, the politics became duplicitous.

但游说者，体育官员，赞助商，和政府努力争取优势时，政治变得具有欺骗性。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。