查询词典 litigate

Environmental Public Interest Litigation states that everyone can litigate for public environmental interest.

通过对环境公益诉讼制度的介绍，说明了其在保障公众环境权方面的巨大作用及在我国建立环境公益诉讼的必要性。

People were getting the impression that China simply didn't want to litigate, Lim said.

Chin Leng Lim表示："这给人们留下的印象是中国非常不希望对簿公堂。"

A lawyer's predicament when he is engaging in criminal litigate in our country has various reasons and needs to be handled carefully and skillfully, or it may be a realistic obstacle for the development of lawyers' career and realization of rule of law.

律师在我国执业刑事诉讼的困境的原因是多方面的，如果不妥善解决律师执业所面临的问题，将对律师职业的发展，乃至国家法治的实现造成现实的障碍。

The most independent courts are generally found in the large economically developed cities, and generally this is where foreign companies prefer to litigate.

最独立的法院通常位于经济发达的大城市，外资企业通常也更喜欢在这些城市提起诉讼。

A new industry developed to litigate asbestos claims.

一种以石棉诉讼索赔为目的的新产业诞生了。

I think it's important to have some kind of legal standard that you can point to if you do need to litigate and pursue the hate crime, it's incredibly important and it sends the message to legislators…I think it's a beginning, you know, it's a beginning to change people's minds and if they realize that this is the law of the men and this is also may have some cultural impact eventually and hopefully the law will precede the cultural change.

我想，制定一些合法性标准是很重要的，如果你要对别人控以仇视罪，这些标准就是你的指路明灯。那是非常重要的，它把讯息传达了给立法者。。。我觉得那只是一个开始，一个改变别人思想的开始，如果他们明白这是人类的法律的话，也许最后会产生一些文化冲击，希望法律会凌驾于文化改变之上。

However, while some would prefer to litigate for litigation's sake, we are focused on achieving real results, in real time.

虽然有些人宁可为诉讼而诉讼，但我们致力于迅速取得实质效果。

Sometimesquently is not included in the mediation. That party may later litigate.

他们并不频繁地包括于调解之中，这一方接下来可能会提起诉讼。

Grayson: Kim, you can't litigate every emotional dispute that comes along.

Kim 你不能让每个情绪上的争执，都寻法律解决，衰事常发生。

Indeed, we take pride in our ability to skillfully negotiate contracts, aggressively litigate claims, and provide sound guidance to meet the ever-changing needs of our clients.

的确，我们引以为傲的是﹕我们能熟练地协商合约﹑强而有力地出庭诉讼﹑提供正确的指导以适应我们客户不断变化的需要。

You can get the best service in the first-class cabin, but you pay for it.

在头等舱可以得到最好的服务，但那是你付钱买来的。

It will make the characters of ethnical and local culture eliminated. On the other hand, this tendency stimulates the arousal of the selfconsciousness of ethnical and local culture. The selfconsciousness comes from the recognition, that is the global culture be a combination of kinds of local culture, not a one kind of culture.

民族和地区&的概念从来就是与&全球的概念相伴的，人类文化的全球化趋势同时也促进了民族性和地区性文化意志的勃兴和加强，它们构成了多种文化并存的全球文化体系中的有机组成部分。