查询词典 lit.

But when i overlooked the brightly-lit city, i thought of my parents, if only i can share the beautiful scenery with them! We must come together next time.

不过当我在这么高处注视着这个灯火辉煌的城市时，我突然间很想很想爸爸妈妈，如果可以一起看这样的美丽景色，该多好啊······下次一定要一起唻。

Through this window, a brightly-lit workshop appears where a whole open cluster of stars is being formed.

在这个洞穴里，高大的云柱、冰冷分子气体云和由黯淡尘埃组成的圆形云球，仍留在这个正在形成恒星的区域。

Brightly-lit, noisy restaurants are packed day and night.

灯火通明，嘈杂的饭馆日日夜夜地挤满了人。

The lobby is spacious and brightly-lit. Prompt, quality service is offered here.

扑(12)：试译一下前两个吧，LZ不妨和前边两位猫友的翻译比较一下

If you travel to the coastal cities in China's southeast, you will see modern sights of skyscrapers, busy traffic and brightly-lit streets.

如果你们到中国东南沿海城市旅行，就会看到高楼林立、车流如织、灯火辉煌的现代景观。

A solitary figure was coming towards him from the other end of the long, brightly-lit corridor.

长长的走廊灯光通亮，一个孤独的人影，正从对面朝他走过来，正是那个黑头发姑娘。

It features a a small winter town on a still night complete with silent streets, houses with brightly-lit windows, and snowflakes.

冬天的城市 3D 屏幕保护程序，一座小的冬天城市上还晚上具有安静的街，带明亮地点起的窗口，和雪花的房子。

This juxtaposition of the private and public, the dimly perceived and the brightly-lit, the painstakingly created and cheaply produced, is an important feature of this modern technology.

这种秘密于公开，朦胧观察与明亮照明，辛苦创造与廉价生产的并列存在，使这种现代技术的一个重要特征。

One of those colors is going to be your shadow color, and the other will be your brightly-lit color.

恰当地调出色阶-提亮"亮"色和加深"暗"色。

As he strides through the brightly-lit hallways, he can hear moans of pain, the whisper of shoes against tiles, the hum of magic at work.

他迈着大步走过那明亮的走廊，他听到疼痛的呻吟声，还有鞋子轻擦过地砖时的声音，还有魔法仪器工作时的嗡嗡声。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。