查询词典 lisping

Under the stairs he heard everyone come and go, spitting their dirty Galician, or lisping with the peninsular accent.

下楼梯，他听到了，大家此起彼伏，他们吐痰加利西亚肮脏的，或者与lisping半岛口音。

The lisping of children is the murmur of the water; and the other fish are relatives and friends.

口齿不清的孩子就是水的咕哝声；其他的鱼都是他们的亲戚和朋友。

The rose's lisping of love to the sun is her flowers.

玫瑰对太阳呢喃的情话就是她绽放的花儿。

In the very act of my lisping out,she passed me by and held out her hands to hug an old lady who was standing behind me.

我正要支支吾吾地说她搞错了的时候，她从我身边走过然后伸手去拥抱了站在我后面的老太太。

The times of chirospasm became more and more, my speaking became more and more lisping and swallowing also became the biggest difficulty.

手痉挛的次数越来越多，说话变得越来越含糊，吞咽成为最大的困难。

Already there had crept into her speech a halting lisping quality that though I did not know it, was the shadow of her future

她的言谈中已经出现了停顿，口齿不清的现象，这就是她的不祥之兆，尽管当时我并不知道。

I've seen an ocean of lisping and limp wrists between the early Boys in the Band and the stoic studs of Brokeback Mountain.

我看过早期男孩乐队和淡泊螺栓的断臂山之间的lisping和跛行手腕的海洋。

Not you as some pale poetling seated at a desk lisping cadenzas piano

你这恐慌的年代，你不是一个面色苍白的诗人

They even speak with a lisping accent similar to that of their neighbours in the Spanish town of La Línea de la Concepción.

他们的发音甚至都跟邻近的西班牙的拉利内阿市的人相似，都带着那么一股口齿不清似的发音。

I would add,"Even if it is a crippled cat, an one-eyed cat, a lisping cat, a bald cat or any kind of a cat, if it can catch mice and keep itself alive, it is a hero cat!"

我还要说，即使它是一只残废的猫，一只独眼的猫，一只口齿不清的猫，一只秃的像葛优似的猫或是一只任何种类的猫，只要它能捉住老鼠并保证自己活着，那它就是一只英雄的猫！

Fostering the concept of multi-culture firmly and mastering the development of advanced culture correctly are conductive to resisting terrorism, separatism of nationalities and ultraism of religion, which is of great academic theoretical, immediate and profound historical si...

牢固树立多元文化的理念和正确把握先进文化的发展方向，有助于在世界范围内自觉地抵制恐怖主义，民族分裂主义和宗教极端主义。不仅具有重大的学术理论意义，而且也具有重大的现实意义和深远的历史意义。

But if anyone walks in the night, he stumbles, because the light is not in him.

11：10 若在黑夜行走，就必碰跌，因为那光不在他里面。